De Saloon - Abriendo Mi Corazón - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation De Saloon - Abriendo Mi Corazón




Abriendo Mi Corazón
Открывая Свое Сердце
Ser romántico y fiel
Быть романтичным и верным
Y perdonar
И прощать
Al ánimo de encontrar
Стремление найти
En tu formalidad
В твоей чопорности
En tu forma de ser
В твоем образе жизни
Y es en tu forma de hablar
Именно в твоей манере говорить
Eso que me hace sentir
То, что заставляет меня чувствовать себя
Tan mal
Так плохо
Cuando te acercas a mi
Когда ты приближаешься ко мне
Cuando te vuelves a ir
Когда ты снова уходишь
Cuando comienzo a pensar
Когда я начинаю думать
Que todo tiene que terminar
Что все должно закончиться
Si abriendo mi corazón
Если, открывая свое сердце,
Tan sólo puedo notar
Я могу лишь заметить
Lo lejos que estás de mi
Как далеко ты от меня
Yo de ti.
Я от тебя.
Si abriendo mi corazón
Если, открывая свое сердце,
Tan sólo puedo notar
Я могу лишь заметить
Lo lejos que estás de mi
Как далеко ты от меня
Yo de ti.
Я от тебя.
Ser romántico y fiel
Быть романтичным и верным
Y siempre aguantar
И всегда терпеть
Lo que se viene mal
Все, что идет не так
En tu formalidad
В твоей чопорности
En tu forma de ser
В твоем образе жизни
Y es en tu forma de hablar
Именно в твоей манере говорить
Hacer que todo pueda cambiar
Заставлять все меняться
Si abriendo mi corazón
Если, открывая свое сердце,
Tan sólo puedo notar
Я могу лишь заметить
Lo lejos que estás de mi
Как далеко ты от меня
Yo de ti.
Я от тебя.
Si abriendo mi corazón
Если, открывая свое сердце,
Tan sólo puedo notar
Я могу лишь заметить
Lo lejos que estás de mi
Как далеко ты от меня
Yo de ti.
Я от тебя.
Cuando te acercas a mi
Когда ты приближаешься ко мне
Cuando te vuelves a ir
Когда ты снова уходишь
Cuando comienzo a pensar
Когда я начинаю думать
Que todo tiene que terminar
Что все должно закончиться
Si abriendo mi corazón
Если, открывая свое сердце,
Tan sólo puedo notar
Я могу лишь заметить
Lo lejos que estás de mi
Как далеко ты от меня
Yo de ti.
Я от тебя.
Si abriendo mi corazón
Если, открывая свое сердце,
Tan sólo puedo notar
Я могу лишь заметить
Lo lejos que estás de mi
Как далеко ты от меня
Yo de ti.
Я от тебя.
Ser romántico y fiel
Быть романтичным и верным
Y siempre aguantar
И всегда терпеть
Lo que no viene mal.
То, что не идет не так.






Attention! Feel free to leave feedback.