Lyrics and translation De Saloon - Antídoto

Antídoto

Si contara las mentiras
Que he escuchado yo dormido.
Si contara las promesas
Que dijiste tú despierta.
Sabes que el cuerpo es anestesia para el corazón,
Ya lo dijo la razón.
Cambian las caras, pero sigue el mismo dolor,
Así es el amor.
Y te gustó hablar de él, cuando estabas conmigo,
Y te excitó pensar en él, cuando lo hacías conmigo.
Y yo dejé que me usaras bien,
Como lo hice alguna vez, para sobrevivir de ti.
Si contara las heridas
Que he guardado yo contigo.
Si contara los recuerdos
Que borraste tú conmigo
Sabes que el cuerpo es anestesia para el corazón,
Ya lo dijo la razón.
Cambian las caras, pero sigue el mismo dolor,
Así es el amor.
Y te gustó hablar de él, cuando estabas conmigo,
Y te excitó pensar en él, cuando lo hacías conmigo.
Y yo dejé que me usaras bien,
Como lo hice alguna vez, para sobrevivir de ti, mi amor.
Y te gustó hablar de él, cuando estabas conmigo,
Y te excitó pensar en él, cuando lo hacías conmigo.
Y yo dejé que me usaras bien,
Como lo hice alguna vez, para sobrevivir de ti.
Y te gustó hablar de él, cuando estabas conmigo,
Y te excitó pensar en él, cuando lo hacías conmigo.
Y yo dejé que me usaras bien,
Como lo hice alguna vez, para sobrevivir de ti.

Antidote

Si je comptais les mensonges
Que j'ai entendus en dormant.
Si je comptais les promesses
Que tu as faites en étant éveillée.
Tu sais que le corps est une anesthésie pour le cœur,
La raison l'a déjà dit.
Les visages changent, mais la douleur reste la même,
C'est comme ça que l'amour est.
Et tu aimais parler de lui, quand tu étais avec moi,
Et tu étais excitée de penser à lui, quand tu le faisais avec moi.
Et j'ai laissé faire, j'ai laissé que tu m'utilises,
Comme je l'ai fait une fois, pour survivre grâce à toi.
Si je comptais les blessures
Que j'ai gardées avec toi.
Si je comptais les souvenirs
Que tu as effacés avec moi
Tu sais que le corps est une anesthésie pour le cœur,
La raison l'a déjà dit.
Les visages changent, mais la douleur reste la même,
C'est comme ça que l'amour est.
Et tu aimais parler de lui, quand tu étais avec moi,
Et tu étais excitée de penser à lui, quand tu le faisais avec moi.
Et j'ai laissé faire, j'ai laissé que tu m'utilises,
Comme je l'ai fait une fois, pour survivre grâce à toi, mon amour.
Et tu aimais parler de lui, quand tu étais avec moi,
Et tu étais excitée de penser à lui, quand tu le faisais avec moi.
Et j'ai laissé faire, j'ai laissé que tu m'utilises,
Comme je l'ai fait une fois, pour survivre grâce à toi.
Et tu aimais parler de lui, quand tu étais avec moi,
Et tu étais excitée de penser à lui, quand tu le faisais avec moi.
Et j'ai laissé faire, j'ai laissé que tu m'utilises,
Comme je l'ai fait une fois, pour survivre grâce à toi.