Lyrics and translation De Saloon - Hasme algo

Hasme algo

Puedo despertar.
Pero no me puedo levantar
Puedo parpadear.
Pero no dejar de verte en mi
Miénteme
Muérdeme talvez.
Golpéame
O mátame de una vez.
Pero hazme algo
Dame algo de ti
Hazme algo
Que yo aún pienso en ti
Y que aún queda algo en mi
Y duele tanto
Y hace tanto daño
Duele tanto.
Estar sin ti...
Estar sin ti...
Puedo engañar a mi corazón
Pero no obligar a olvidar
Puedo caminar
Pero no alejarme de ti
Miénteme
Muérdeme tal vez
Golpéame
O mátame de una vez
Pero hazme algo
Dame algo de ti
Hazme algo
Que yo aún pienso en ti.
Que aún queda algo en mi.
Y duele tanto
Y hace tanto daño
Duele tanto.
Estar sin ti...
Estar sin ti...
Estar sin ti...
Estar sin ti...

Fais-moi quelque chose

Je peux me réveiller.
Mais je ne peux pas me lever
Je peux cligner des yeux.
Mais je ne peux pas arrêter de te voir dans mon
Ments-moi
Mords-moi peut-être.
Frappe-moi
Ou tue-moi d'un coup.
Mais fais-moi quelque chose
Donne-moi un peu de toi
Fais-moi quelque chose
Parce que je pense encore à toi
Et qu'il reste encore quelque chose en moi
Et ça fait tellement mal
Et ça fait tellement de mal
Ça fait tellement mal.
Être sans toi...
Être sans toi...
Je peux tromper mon cœur
Mais je ne peux pas l'obliger à oublier
Je peux marcher
Mais je ne peux pas m'éloigner de toi
Ments-moi
Mords-moi peut-être
Frappe-moi
Ou tue-moi d'un coup
Mais fais-moi quelque chose
Donne-moi un peu de toi
Fais-moi quelque chose
Parce que je pense encore à toi.
Qu'il reste encore quelque chose en moi.
Et ça fait tellement mal
Et ça fait tellement de mal
Ça fait tellement mal.
Être sans toi...
Être sans toi...
Être sans toi...
Être sans toi...