De Saloon - Hazme algo - translation of the lyrics into Russian

Hazme algo - De Saloontranslation in Russian




Hazme algo
Сделай мне что-нибудь
Puedo despertar
Я могу проснуться,
Pero no me puedo levantar.
Но не могу подняться.
Puedo parpadear
Я могу моргнуть,
Pero no dejar de verte en mi.
Но не могу перестать видеть тебя в себе.
Mienteme, muerdeme tal vez
Солги мне, укуси меня, может быть,
Golpeame o matame de una vez
Ударь меня или убей меня сразу.
Pero hazme algo
Но сделай мне что-нибудь,
Dame algo de ti.
Дай мне что-нибудь от себя.
Hazme algo.
Сделай мне что-нибудь.
Que yo aun pienso en ti
Ведь я всё ещё думаю о тебе,
Y que aun queda algo en mi
И что-то ещё осталось во мне,
Y duele tanto
И это так больно,
Y hace tanto daño.
И причиняет столько боли.
Duele tanto
Так больно
Estar sin ti.
Быть без тебя.
Estar sin ti.
Быть без тебя.
Puedo engañar a mi corazón
Я могу обмануть своё сердце,
Pero no obligarlo a olvidar.
Но не могу заставить его забыть.
Puedo caminar
Я могу ходить,
Pero no alejarme de ti.
Но не могу уйти от тебя.
Mienteme, muerdeme tal vez
Солги мне, укуси меня, может быть,
Golpeame o matame de una vez.
Ударь меня или убей меня сразу.
Pero hazme algo
Но сделай мне что-нибудь,
Dame algo de ti.
Дай мне что-нибудь от себя.
Hazme algo
Сделай мне что-нибудь,
Que yo aun pienso en ti.
Ведь я всё ещё думаю о тебе.
Y que aun queda algo en mi
И что-то ещё осталось во мне,
Y duele tanto
И это так больно,
Y hace tanto daño
И причиняет столько боли.
Duele tanto
Так больно
Estar sin ti.
Быть без тебя.
Estar sin ti.
Быть без тебя.
Estar sin ti.
Быть без тебя.
Estar sin ti.
Быть без тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.