Lyrics and translation De Saloon - No me mereces

No me mereces

A tu favor puedo decir
Que al final nadie decide
Que olvidar
Ni recordar.
No eres tan cruel
Pero practicas en mi
Y cada vez lo haces mejor,
Mejor que yo.
No me mereces hoy.
No me mereces hoy.
No me mereces hoy.
A mi favor puedo decir
Que fui real.
No es fácil ser
Un espanta corazones.
Emocional
Camuflaje bestial.
Sólo el amor puede matar
Y perdonar.
No me mereces hoy.
No me mereces hoy.
No me mereces hoy.
No me mereces hoy.
No me mereces hoy.
No me mereces hoy.

Tu ne me mérites pas

Je peux dire en ta faveur
Qu'au final, personne ne décide
D'oublier
Ni de se souvenir.
Tu n'es pas si cruelle
Mais tu t'entraînes sur moi
Et à chaque fois, tu le fais mieux,
Mieux que moi.
Tu ne me mérites pas aujourd'hui.
Tu ne me mérites pas aujourd'hui.
Tu ne me mérites pas aujourd'hui.
Je peux dire en ma faveur
Que j'ai été réelle.
Ce n'est pas facile d'être
Une briseuse de cœurs.
Émotionnelle
Camouflage bestial.
Seul l'amour peut tuer
Et pardonner.
Tu ne me mérites pas aujourd'hui.
Tu ne me mérites pas aujourd'hui.
Tu ne me mérites pas aujourd'hui.
Tu ne me mérites pas aujourd'hui.
Tu ne me mérites pas aujourd'hui.
Tu ne me mérites pas aujourd'hui.