De Saloon - No me atrevo a preguntar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation De Saloon - No me atrevo a preguntar




Tan profundo como el sol, que dejo tanto daño
Так глубоко, как солнце, что я оставляю так много вреда,
Y hemos dicho una razón, para hablar de este engaño
И мы сказали причину, чтобы поговорить об этом обмане.
Ya dijiste la verdad, y algo más
Ты уже сказал правду, и еще кое-что.
Y hoy me dice el corazón, para mi es lo mejor
И сегодня сердце говорит мне, для меня это лучшее
Que nos pudo pasar
Что могло случиться с нами
Y es así
И это так
No te miento yo soy feliz
Я не лгу тебе, я счастлив.
Y no me atrevo a preguntar
И я не смею спрашивать.
Otra vez
Снова
El silencio se va y se fue
Тишина уходит и уходит.
Y no me atrevo a preguntar
И я не смею спрашивать.
Te quedaras, a dormir
Ты останешься, поспишь.
Y es la fuerza animal, que freno este impulso
И это животная сила, которая сдерживает этот импульс
Y es mejor que nos dejo, el cruzar este punto
И лучше оставить нас, пересечь эту точку.
Otro nombre para mí, que para ti, sigue siendo amor
Другое имя для меня, которое для тебя все еще любовь.
Y la cara que corto, cicatrices de amor
И лицо, которое я режу, шрамы любви,
Y hoy nos duele mejor
И сегодня нам больно лучше.
Y es así
И это так
No te miento yo soy feliz
Я не лгу тебе, я счастлив.
Y no me atrevo a preguntar
И я не смею спрашивать.
Si es así
Если это так
Siempre sueles decir que si
Ты всегда говоришь, что да.
Y nada tiene que cambiar
И ничего не должно измениться.
Si es así
Если это так
Ya es eterno si soy de abril
Это уже вечно, если я апрель,
Y no me atrevo a preguntar
И я не смею спрашивать.
Otra vez
Снова
El silencio se va y se fue
Тишина уходит и уходит.
Y no me atrevo a preguntar
И я не смею спрашивать.
Te quedaras, a dormir
Ты останешься, поспишь.





Writer(s): piero duarth


Attention! Feel free to leave feedback.