Lyrics and translation De Saloon - No me atrevo a preguntar

No me atrevo a preguntar

Tan profundo como el sol, que dejo tanto daño
Y hemos dicho una razón, para hablar de este engaño
Ya dijiste la verdad, y algo más
Y hoy me dice el corazón, para mi es lo mejor
Que nos pudo pasar
Y es así
No te miento yo soy feliz
Y no me atrevo a preguntar
Otra vez
El silencio se va y se fue
Y no me atrevo a preguntar
Te quedaras, a dormir
Y es la fuerza animal, que freno este impulso
Y es mejor que nos dejo, el cruzar este punto
Otro nombre para mí, que para ti, sigue siendo amor
Y la cara que corto, cicatrices de amor
Y hoy nos duele mejor
Y es así
No te miento yo soy feliz
Y no me atrevo a preguntar
Si es así
Siempre sueles decir que si
Y nada tiene que cambiar
Si es así
Ya es eterno si soy de abril
Y no me atrevo a preguntar
Otra vez
El silencio se va y se fue
Y no me atrevo a preguntar
Te quedaras, a dormir

Не смею спросить

Так глубоко, как солнце, что оставило столько ран,
И мы нашли причину, чтоб говорить об этом обмане.
Ты уже сказала правду, и кое-что ещё,
И сегодня сердце говорит мне, что для меня это лучшее,
Что могло с нами случиться.
И это так.
Не лгу тебе, я счастлив.
И не смею спросить
Снова.
Тишина уходит и ушла.
И не смею спросить,
Остаёшься ли ты ночевать.
И это животная сила, что остановила этот импульс,
И лучше, что нас остановило, пересечение этой черты.
Другое имя для меня, что для тебя всё ещё любовь.
И лицо, что порезано, шрамы любви.
И сегодня нам лучше больно.
И это так.
Не лгу тебе, я счастлив.
И не смею спросить,
Если это так.
Ты всегда говоришь "да".
И ничего не должно меняться.
Если это так,
Это уже вечность, если я апрельский.
И не смею спросить
Снова.
Тишина уходит и ушла.
И не смею спросить,
Остаёшься ли ты ночевать.