De Saloon - Nuestra señal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation De Saloon - Nuestra señal




Nuestra señal
Notre signal
Puede ser lo mejor
C'est peut-être le mieux
Preguntar ¿Cómo estás?
Te demander "Comment vas-tu ?"
Mira bien, ya salió el sol
Regarde bien, le soleil est déjà levé
No me hables de él, ni de su corazón
Ne me parle pas de lui, ni de son cœur
Si me hablas de Marte
Si tu me parles de Mars
Tal vez yo vuele hacia allá
Peut-être que je volerai là-bas
Si no vas a acompañarme, hoy lo harás
Si tu ne vas pas me rejoindre, tu le feras aujourd'hui
Y puede ser nuestra señal
Et ça pourrait être notre signal
Mirarte a los ojos y bailar
Te regarder dans les yeux et danser
Te sientes mejor, te paso a buscar
Tu te sens mieux, je vais te chercher
Y hablamos de amor
Et on parle d'amour
Y hablamos de amor
Et on parle d'amour
¿Cómo estás? Ya llegué
Comment vas-tu ? J'y suis
Mira bien, dejó de llover
Regarde bien, il a cessé de pleuvoir
Puede ser nuestra señal
Ça pourrait être notre signal
De mirar hacia atras y olvidar de una vez
Pour regarder en arrière et oublier une fois pour toutes
Y si me hablas de Marte
Et si tu me parles de Mars
Tal vez yo vuele hacia allá
Peut-être que je volerai là-bas
Si no vas a acompañarme, hoy lo harás
Si tu ne vas pas me rejoindre, tu le feras aujourd'hui
Y puede ser nuestra señal
Et ça pourrait être notre signal
Mirarte a los ojos y bailar
Te regarder dans les yeux et danser
Te sientes mejor, te paso a buscar
Tu te sens mieux, je vais te chercher
Y hablamos de amor
Et on parle d'amour
Y puede ser nuestra señal
Et ça pourrait être notre signal
Mirarte a los ojos y bailar
Te regarder dans les yeux et danser
Te sientes mejor, te paso a buscar
Tu te sens mieux, je vais te chercher
Y hablaremos de amor
Et on parlera d'amour
Y hablamos de amor
Et on parle d'amour
Y puede ser nuestra señal
Et ça pourrait être notre signal
Mirarte a los ojos y bailar
Te regarder dans les yeux et danser
Hoy te sientes mejor, yo te paso a buscar
Aujourd'hui, tu te sens mieux, je vais te chercher
Y hablaremos de amor
Et on parlera d'amour
Y hoy dejó de llover
Et aujourd'hui, il a cessé de pleuvoir
Sabes es la señal
Tu sais, c'est le signal
De mirarnos por siempre y caminar
Pour nous regarder pour toujours et marcher
Hoy te sientes mejor, ya te paso a buscar
Aujourd'hui, tu te sens mieux, je vais te chercher
Y hablaremos de amor
Et on parlera d'amour
Y hablamos de amor
Et on parle d'amour
Y hablamos de amor
Et on parle d'amour
Y hablamos de amor
Et on parle d'amour






Attention! Feel free to leave feedback.