De Saloon - Para siempre - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation De Saloon - Para siempre




Para siempre
Навсегда
Mírame, ya estoy aquí, sabes bien lo que prometí
Взгляни на меня, я здесь, ты знаешь, что я обещал
Es el fuego, sabes amor lo que quiero eres
Это огонь, любовь моя, знаешь, чего я хочу - это ты
Y el final suele ser así
И конец обычно такой
Todo gris y promesas
Всё серое и обещания
Que nos hicimos
Которые мы дали друг другу
Ahora es nuestro destino estar aquí
Теперь наша судьба быть здесь
Si pudiera convencer a la luz del tiempo
Если бы я мог убедить свет времени
quedara siempre sobre ti
Оставаться всегда над тобой
Y sobre
И надо мной
Amor, te voy a besar aquí esta la eternidad
Любимая, я поцелую тебя, здесь вечность
Juntos los dos ahora será para siempre
Вместе мы теперь, это навсегда
Amor, te voy a besar aquí esta la eternidad
Любимая, я поцелую тебя, здесь вечность
Sabes que el cielo es real
Ты знаешь, что небо реально
Juntos los dos ahora será para siempre
Вместе мы теперь, это навсегда
Mírame, ya estoy aquí
Взгляни на меня, я здесь
Sabes bien lo que prometí es el fuego
Ты знаешь, что я обещал, это огонь
Sabes amor no me quemo, si eres
Знаешь, любовь моя, я не сгорю, если ты со мной
Y el final suele ser así
И конец обычно такой
Todo gris y promesas que nos hicimos
Всё серое и обещания, которые мы дали друг другу
Ahora es nuestro destino estar aquí
Теперь наша судьба быть здесь
Si pudiera convencer a a la luz del tiempo
Если бы я мог убедить свет времени
quedara siempre sobre ti
Оставаться всегда над тобой
Y sobre
И надо мной
Amor, te voy a besar aquí esta la eternidad
Любимая, я поцелую тебя, здесь вечность
Juntos los dos ahora será para siempre
Вместе мы теперь, это навсегда
Amor, te voy a besar aquí esta la eternidad
Любимая, я поцелую тебя, здесь вечность
Sabes que el cielo es real
Ты знаешь, что небо реально
Juntos los dos ahora será para siempre
Вместе мы теперь, это навсегда
Si pudiera demostrar el amor que siento
Если бы я мог показать любовь, которую чувствую
El misterio de tus labios es así
Тайна твоих губ такая
Solo para
Только для меня
Amor, te voy a besar aquí esta la eternidad
Любимая, я поцелую тебя, здесь вечность
Si juntos los dos ahora será para siempre
Если вместе мы теперь, это будет навсегда
Amor, te voy a besar aquí esta la eternidad
Любимая, я поцелую тебя, здесь вечность
Sabes que el cielo es real
Ты знаешь, что небо реально
Si juntos los dos ahora será para siempre
Если вместе мы теперь, это будет навсегда
Y ahora será para siempre
И теперь это навсегда
Y ahora será para siempre
И теперь это навсегда
Y ahora será para siempre
И теперь это навсегда
Y ahora será para siempre
И теперь это навсегда





Writer(s): Piero Duhart


Attention! Feel free to leave feedback.