Lyrics and translation De Saloon - Tu recuerdo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tu recuerdo
Твои воспоминания
Será
mejor
que
nos
olvidemos
de
este
amor
Лучше
нам
забыть
об
этой
любви,
Que
dejó
todo
quemado
Что
всё
сожгла
дотла.
Y
suelen
ser
dos
los
que
prometieron
Ведь
двое
клялись
под
солнцем,
Bajo
el
sol
que
dejó
todo
sellado
Что
всё
скрепит
эта
печать
на
века.
Mil
años
serán,
no
digas
lo
sé
Тысяча
лет
пройдёт,
не
говори,
что
знаешь,
Si
el
tiempo
es
fatal
otra
vez
Ведь
время
— роковая
судьба.
Y
es
que
es
tu
recuerdo
el
que
me
dice
И
лишь
твои
воспоминания
шепчут
мне,
Que
no
volverás
a
mí
Что
ты
не
вернёшься
никогда.
Y
fuimos
los
dos
los
que
convencimos
Мы
оба
убедили
боль
этого
отчаянного
прощания,
Al
dolor
de
este
adiós
desesperado
Что
это
конец.
Mil
años
serán,
no
digas
lo
sé
Тысяча
лет
пройдёт,
не
говори,
что
знаешь,
Si
el
tiempo
es
fatal
a
tus
pies
Ведь
время
— рок
у
твоих
ног.
Y
es
que
es
tu
recuerdo
el
que
me
dice
И
лишь
твои
воспоминания
шепчут
мне,
Que
no
volverás
a
mí,
a
mí
Что
ты
не
вернёшься
ко
мне,
ко
мне.
Y
es
que
es
tu
recuerdo
el
que
me
dice
И
лишь
твои
воспоминания
шепчут
мне,
Que
no
volverás
a
mí
Что
ты
не
вернёшься
ко
мне.
Y
es
que
es
tu
recuerdo
el
que
me
dice
И
лишь
твои
воспоминания
шепчут
мне,
Que
no
volverás
a
mí,
a
mí
Что
ты
не
вернёшься
ко
мне,
ко
мне.
Y
es
que
es
tu
recuerdo
el
que
me
dice
И
лишь
твои
воспоминания
шепчут
мне,
Que
tú
no
volverás
a
mí
Что
ты
не
вернёшься
ко
мне.
Será
mejor
que
nos
olvidemos
de
este
amor
Лучше
нам
забыть
об
этой
любви,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Piero Duhart
Attention! Feel free to leave feedback.