De Saloon - Virtual - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation De Saloon - Virtual




Virtual
Virtuel
No sigas más adelante
Ne continue pas plus loin
Puede ser la razón disonante
Cela pourrait être la raison de la dissonance
Y así dividir lo que pueda ser
Et ainsi diviser ce qui pourrait être
Mejor para ti
Mieux pour toi
No secará si lo entiendes
Cela ne te dessèchera pas si tu le comprends
Puede ser la razón suficiente
Cela pourrait être une raison suffisante
Si este amor es virtual
Si cet amour est virtuel
Ya no pidas más de mi
Ne me demande plus rien
Se acabó
C'est fini
No finjas más conquistarme
Ne fais pas semblant de vouloir me conquérir
Puede ser la razón del desastre
Cela pourrait être la raison du désastre
Si escribir la verdad puede ser mejor
Si écrire la vérité peut être mieux
Que hablar, y no lo harás
Que de parler, et tu ne le feras pas
No secará si lo entiendes
Cela ne te dessèchera pas si tu le comprends
Si este amor es virtual, diferente a ti
Si cet amour est virtuel, différent de toi
Puede ser lo mejor que no sigas
Il serait peut-être préférable que tu ne continues pas
Mas aquí. Se acabó
Mais ici. C'est fini
No secará si lo entiendes
Cela ne te dessèchera pas si tu le comprends
Si este amor es virtual, diferente a ti
Si cet amour est virtuel, différent de toi
No te puedo evitar, ya no sigas
Je ne peux pas t'éviter, ne continues pas
Mas aquí. Se acabó
Mais ici. C'est fini
Lo que pudo pasar, lo que pudo pasar
Ce qui aurait pu se passer, ce qui aurait pu se passer
Birtual, virtual
Virtuel, virtuel






Attention! Feel free to leave feedback.