All Is Dull - Vinticious Version - De Staat translation in German

All Is Dull - Vinticious Version

My bad, what am I fighting for.
It's all good, cause I still see the door.
Yeah I'm out, when you don't have more.
I'm like,
All All is dull!

You're mad, I think I'm entertained.
All that thurst, I with my tongue in the rain.
It's so much, but nothing the same.
All All is dull.
Dull, lalalalalalala.

Go high, something to look out for.
Oh sigh, I've been in every hole.
I could die, but that's been done before.
I'm like
All All is dull.
Oho, ohoh!

Oh, I survive, on my attention span!
You can't score with me, 'cause I'm a goalles man!
Bore me more.
You wanna be my friend?
Entertain!

Alles ist öde - Vinticious-Version

Mein Fehler, wofür kämpfe ich.
Ist schon gut, denn ich sehe immer noch die Tür.
Ja, ich bin raus, wenn du nichts mehr zu bieten hast.
Ich denke mir,
Alles, alles ist öde!

Du bist wütend, ich glaube, ich amüsiere mich.
All dieser Durst, ich mit meiner Zunge im Regen.
Es ist so viel, aber nichts ist dasselbe.
Alles, alles ist öde.
Öde, lalalalalalala.

Steig hoch hinaus, etwas, wonach man Ausschau halten kann.
Ach, seufz, ich war schon in jedem Loch.
Ich könnte sterben, aber das wurde schon vorher gemacht.
Ich denke mir,
Alles, alles ist öde.
Oho, ohoh!

Oh, ich überlebe dank meiner Aufmerksamkeitsspanne!
Bei mir kannst du nicht punkten, denn ich bin ein zielloser Mann!
Langweile mich mehr.
Willst du meine Freundin sein?
Unterhalte mich!