Lyrics and translation De Staat - All Is Dull - Vinticious Version

All Is Dull - Vinticious Version

My bad, what am I fighting for.
It's all good, cause I still see the door.
Yeah I'm out, when you don't have more.
I'm like,
All All is dull!

You're mad, I think I'm entertained.
All that thurst, I with my tongue in the rain.
It's so much, but nothing the same.
All All is dull.
Dull, lalalalalalala.

Go high, something to look out for.
Oh sigh, I've been in every hole.
I could die, but that's been done before.
I'm like
All All is dull.
Oho, ohoh!

Oh, I survive, on my attention span!
You can't score with me, 'cause I'm a goalles man!
Bore me more.
You wanna be my friend?
Entertain!

Tout est terne - Version Vinticious

Je suis désolé, mais pourquoi je me bats ?
Tout est bien, car je vois encore la porte.
Oui, je suis parti, quand tu n'as plus rien à offrir.
Je dis,
Tout Tout est terne !

Tu es en colère, je pense que je suis amusé.
Toute cette soif, moi avec ma langue sous la pluie.
C'est tellement, mais rien n'est pareil.
Tout Tout est terne.
Terne, lalalalalalala.

Va plus haut, quelque chose à regarder.
Oh, soupire, j'ai été dans tous les trous.
Je pourrais mourir, mais c'est déjà arrivé.
Je dis
Tout Tout est terne.
Oho, ohoh !

Oh, je surviv, grâce à mon attention !
Tu ne peux pas marquer contre moi, parce que je suis un homme sans but !
Ennuie-moi plus.
Tu veux être mon ami ?
Divertis-moi !