De Staat - Devil's Blood - Live in Utrecht - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation De Staat - Devil's Blood - Live in Utrecht




Devil's Blood - Live in Utrecht
Le sang du diable - En direct d'Utrecht
Show the blessed I got devil's blood
Montre aux bénis que j'ai le sang du diable
Got the feeling that I should've run
J'ai le sentiment que j'aurais courir
People laughing on to this day, 'cause
Les gens rient encore aujourd'hui, parce que
I got a made mind, leading astray
J'ai un esprit fait, qui m'égare
Can i, come in, take you on
Puis-je, entrer, te prendre avec moi
Can i, come in, take you on
Puis-je, entrer, te prendre avec moi
It's about time, yeah
Il est temps, oui
It's about time
Il est temps
Is the rebel gonna notice
Le rebelle va-t-il le remarquer
When I take the other way?
Quand je prends l'autre chemin ?
I can hold you for the time
Je peux te tenir pendant un certain temps
But I can't stand another day
Mais je ne peux pas supporter un autre jour
It's too easy I think every time
C'est trop facile, je pense à chaque fois
I am the man for the perfect crime
Je suis l'homme pour le crime parfait
Who's gonnan see it?
Qui va le voir ?
Who's gonna know?
Qui va le savoir ?
I tell myself in the final blow
Je me le dis dans le coup de grâce
Can i, come in, take you on
Puis-je, entrer, te prendre avec moi
Can i, come in, take you on
Puis-je, entrer, te prendre avec moi
It's about time, yeah
Il est temps, oui
It's about time
Il est temps
Is the rebel gonna notice
Le rebelle va-t-il le remarquer
When I take the other way?
Quand je prends l'autre chemin ?
I can hold you for the time
Je peux te tenir pendant un certain temps
But I can't stand another day
Mais je ne peux pas supporter un autre jour
Can i, come in, take you on
Puis-je, entrer, te prendre avec moi
Can i, come in, take you on
Puis-je, entrer, te prendre avec moi
Is the rebel gonna notice
Le rebelle va-t-il le remarquer
When I take the other way?
Quand je prends l'autre chemin ?
I can hold you for the time
Je peux te tenir pendant un certain temps
But I can't stand another day
Mais je ne peux pas supporter un autre jour





Writer(s): Torre Janssen


Attention! Feel free to leave feedback.