Lyrics and translation De Staat - Sleep Tight

Sleep Tight

Hey, I was born and quickly got administrated
I learned the words and soon could be indoctrinated
I was locked away to be enuciated;
"Just be like him, her, this, that, them, those"
(X2)
Sleep tight, sleep tight
Sleep tight, ooh
Sleep tight, sleep tight
Sleep ti-hi-hi-hight
I went to school and learned that I get agitated
You follow rules and then, they call you educated
You get your freedom as soon as you're assimilated
"Just be like him, her, this, that, them, those"
Sleep tight, sleep tight
Sleep tight, ooh
Sleep tight, sleep tight
Sleep ti-hi-hi-hight

Спи спокойно

Эй, я родился и быстро попал под учет,
Выучил слова и вскоре был готов к идеологической обработке.
Меня заперли, чтобы я ясно выражался:
"Будь как он, она, это, то, они, те".
(X2)
Спи спокойно, спи спокойно,
Спи спокойно, ууу,
Спи спокойно, спи спокойно,
Спи спо-ко-ко-койно.
Я пошел в школу и узнал, что могу быть раздраженным.
Ты следуешь правилам, и тебя называют образованным.
Ты получишь свободу, как только ассимилируешься.
"Будь как он, она, это, то, они, те".
Спи спокойно, спи спокойно,
Спи спокойно, ууу,
Спи спокойно, спи спокойно,
Спи спо-ко-ко-койно.