Lyrics and translation De Staat - Sweatshop - Live in Utrecht
I′ve
been
working
all
damn
day
in
the
sweatshop
Я
весь
день
работал
в
потогонной
мастерской.
It
will
feel
like
I'm
dying
but
I
won′t
stop
Мне
будет
казаться
что
я
умираю
но
я
не
остановлюсь
I
don't
mind,
'cause
I′m
that
kind
of
guy
Я
не
против,
потому
что
я
такой
парень.
I′ll
pump
that
iron
till
the
end
of
time
Я
буду
качать
это
железо
до
скончания
времен.
I've
been
working
all
damn
day
in
the
sweatshop
Я
весь
день
работал
в
потогонной
мастерской.
I′ve
been
going
all
the
way
in
my
tanktop
Я
проделала
весь
этот
путь
в
своей
майке.
I
don't
mind,
′cause
I'll
be
looking
fine
Я
не
против,
потому
что
буду
выглядеть
прекрасно.
I′ll
pump
that
iron
till
the
end
of
time
Я
буду
качать
это
железо
до
скончания
времен.
Ahhh,
packing
that
meat,
workin'
long
hours,
on
the
count
of
the
beat
А-а
- а,
упаковываю
это
мясо,
работаю
долгие
часы,
на
счет
ритма.
Ahhh,
packing
that
meat,
doin'
hard
labour,
gonna
grow
like
a
weed
А-а
- а,
упаковываю
это
мясо,
занимаюсь
каторжным
трудом,
буду
расти,
как
сорняк.
I′ve
been
running
in
the
window
of
the
sweatshop
Я
влез
в
окно
потогонной
мастерской.
I′ve
been
running
for
some
hours
but
I
won't
drop
down
Я
бегу
уже
несколько
часов,
но
я
не
упаду.
I
don′t
mind,
'cause
I′ll
be
looking
fine
Я
не
против,
потому
что
буду
выглядеть
прекрасно.
I'm
running
to
nowhere
till
the
end
of
time
Я
бегу
в
никуда
до
скончания
времен.
I′ve
been
working
all
damn
day
in
the
sweatshop
Я
весь
день
работал
в
потогонной
мастерской.
Still
feels
like
I'm
dying
but
I
won't
stop
Мне
все
еще
кажется,
что
я
умираю,
но
я
не
остановлюсь.
I
don′t
mind,
′cause
I'm
gonna
shine
Я
не
возражаю,
потому
что
буду
сиять.
I′ll
pump
that
iron
till
the
end
of
time
Я
буду
качать
это
железо
до
скончания
времен.
Workin'
long
hours
on
the
count
of
the
beat
Работаю
долгие
часы
на
счет
ритма.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Torre Janssen
Attention! Feel free to leave feedback.