I'm So Hurt - De Toppers translation in French

I'm So Hurt

Enlighten your heart
Faith shall be sight
And light
For you

We have been warned
About the Great Deceiver
About the biggest Fitna
Before Yawm Al-Qiyamah

And we have been told
About the blind right eye which looks like a bulging grape
When the storm arrive
There's no point to turn for disbeliever

Stand on your ground
And stay away from those who
Claims to be god
And those who creates doubt in mind

We have been warned
About the Great Deceiver
About the biggest lie
Before Yawm Al-Qiyamah

And we have been told
About the blind right eye which looks like a bulging grape
When the beast arrive
There's no turn for those who've been deceived

And there will be war
Against "The False Messiah"
Yes, there will be war
His Kingdom will fall, We'll be victorious

For those who've been deceived
For those who disbelief
Kaf Fa Ro shall perish

(Clean Vocal)
And we seek refuge in You,
From the evil of retreating whisperer,
Who whispers into the chest of Men,
From among the Jinn and those who are astray...

Acquiant your heart
Ruh and Jassad
Ignore the misguided disbelieve

Enlighten your heart
Faith will be right
And see the world's philosophy

Is it time to repent?

Je suis tellement blessé

Illumine ton cœur, ma chérie,
La foi sera ta vue,
Et ta lumière,
Pour toi.

Nous avons été avertis,
Du Grand Trompeur,
De la plus grande Fitna,
Avant Yawm Al-Qiyamah.

Et on nous a parlé,
De l'œil droit aveugle qui ressemble à un raisin boursouflé,
Quand la tempête arrive,
Il n'y a aucun refuge pour les mécréants.

Tiens bon, ma belle,
Et tiens-toi loin de ceux qui,
Prétendent être Dieu,
Et ceux qui créent le doute dans l'esprit.

Nous avons été avertis,
Du Grand Trompeur,
Du plus grand mensonge,
Avant Yawm Al-Qiyamah.

Et on nous a parlé,
De l'œil droit aveugle qui ressemble à un raisin boursouflé,
Quand la bête arrive,
Il n'y a pas de retour pour ceux qui ont été trompés.

Et il y aura la guerre,
Contre "Le Faux Messie",
Oui, il y aura la guerre,
Son royaume tombera, nous serons victorieux.

Pour ceux qui ont été trompés,
Pour ceux qui ne croient pas,
Kaf Fa Ro périra.

(Voix claire)
Et nous cherchons refuge en Toi,
Contre le mal du chuchoteur qui se retire,
Qui chuchote dans la poitrine des hommes,
Parmi les Djinns et ceux qui sont égarés...

Familiarise ton cœur,
Ruh et Jassad,
Ignore les mécréants égarés.

Illumine ton cœur,
La foi aura raison,
Et vois la philosophie du monde.

Est-il temps de se repentir ?