De Vet Du - BadBoy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation De Vet Du - BadBoy




BadBoy
BadBoy
Dudududu, De Vet Du
Dudududu, De Vet Du
Den här låten går ut till alla killar där ute som
Cette chanson est pour tous les mecs qui
Vill ha en tjej och tror att ni gör allting rätt
Veulent une fille et pensent faire tout bien
Men i själva verket gör ni allting fel, för
Mais en fait, vous faites tout mal, parce que
Man måste va en badboy
Il faut être un bad boy
Skolka från skolan, klottra toan, spotta snus och röka cigg
Faire l'école buissonnière, taguer les toilettes, cracher du snus et fumer des clopes
Man måste ha mer swag, boy
Il faut avoir plus de swag, mec
Behandla tjejer som skit, inga brudar vill va med en geek (De Vet Du)
Traiter les filles comme de la merde, aucune fille ne veut être avec un geek (De Vet Du)
Det finns en grej jag stör mig hos alla tjejer som går i gymnasiet
Il y a une chose qui me dérange chez toutes les filles du lycée
Att alla är jävla pin och alltid faller för det äckliga aset
C'est qu'elles sont toutes tellement coincées et tombent toujours amoureuses de ce type dégoûtant
Jag har ju högsta betyg, är snäll och rätt snygg
J'ai les meilleures notes, je suis gentil et plutôt beau
Och har betalat största delen av flaket
Et j'ai payé la plus grande partie du voyage de fin d'année
Ändå blir ingen tjej kär, ni väljer killar som är
Et pourtant, aucune fille ne tombe amoureuse, vous choisissez des mecs qui sont
Osköna, röker cigg och sitter taket
Des brutes, qui fument des clopes et qui restent sur le toit
Men hur fan kan ni va otrolig jävla skumma?
Mais comment pouvez-vous être si incroyablement dégoûtants ?
Vem gillar de som knarkar, slåss och är för dumma?
Qui aime ceux qui se droguent, se battent et sont trop stupides ?
Vem vill ha ett ägg när det finns jävla många bra?
Qui veut un œuf alors qu'il y a tellement de bons fruits ?
Bror, det är en badboy de vill ha
Frère, c'est un bad boy qu'elles veulent
Man måste va en badboy
Il faut être un bad boy
Skolka från skolan, klottra toan, spotta snus och röka cigg
Faire l'école buissonnière, taguer les toilettes, cracher du snus et fumer des clopes
Man måste ha mer swag, boy
Il faut avoir plus de swag, mec
Behandla tjejer som skit, inga brudar vill va med en geek
Traiter les filles comme de la merde, aucune fille ne veut être avec un geek
Man måste va en badboy
Il faut être un bad boy
Kaxig, i trubbel, mobba i plugget, hålla ciggen som pommes frites
Impertinent, dans le pétrin, harceler à l'école, tenir la clope comme une frite
Man måste va en badboy, en badboy
Il faut être un bad boy, un bad boy
Missa samtal med flit, va en skit
Manquer les appels à dessein, être un connard
Om du ska ha en tjej, måste du va bad, aight?
Si tu veux avoir une fille, il faut que tu sois bad, ok ?
Som Volchock i OC, du vet, right?
Comme Volchock dans Newport Beach, tu sais, hein ?
Rök massa cigg och kisa dina ögon
Fume beaucoup de clopes et plisse les yeux
Om du ser en nörd, krossa hans glasögon
Si tu vois un nerd, casse ses lunettes
När du står och röker, säg: "Du har vackra ögon"
Quand tu fumes, dis : « Tu as de beaux yeux »
Gjorde det en gång och två dagar efter sög hon
Je l'ai fait une fois et deux jours après, elle m'a sucé
Ta av dig tröjan ofta som det går
Enlève ton t-shirt aussi souvent que possible
Låtsas va den som ingen tjej får
Fais semblant d'être celui que personne ne peut avoir
IG proven, bästa moven
IG sur les examens, le meilleur mouvement
Låtsas inte bry dig när du krockar Range Rovern
Fais semblant de ne pas te soucier quand tu crashes ton Range Rover
En äkta jerk, AKA douchebag
Un vrai connard, AKA douchebag
Klottra i skolan och fixa fet tag
Taguer à l'école et faire un gros tag
Om du åker fast, kalla rektorn "fag"
Si tu te fais prendre, appelle le proviseur "fagot"
Ha inga böcker i din svarta Eastpak-bag
N'aie aucun livre dans ton sac Eastpak noir
För du måste va bad
Parce que tu dois être bad
En bad motherfucker
Un bad motherfucker
Och du måste ha swag
Et tu dois avoir du swag
Mer swag, motherfucker, yeah!
Plus de swag, motherfucker, yeah !
Motherfucker? va? Ska jag utföra samlag med hennes mamma?
Motherfucker ? quoi ? Est-ce que je dois avoir des relations sexuelles avec sa mère ?
Meh, neej, shit vad O, eller asså... du kan ju om du vill, men
Meh, non, merde, ouais, enfin… tu peux si tu veux, mais
Huvudsaken är att du vet att
Le principal c'est que tu saches que
Man måste va en badboy
Il faut être un bad boy
Skolka från skolan, klottra toan, spotta snus och röka cigg
Faire l'école buissonnière, taguer les toilettes, cracher du snus et fumer des clopes
Man måste ha mer swag, boy
Il faut avoir plus de swag, mec
Behandla tjejer som skit, inga brudar vill va med en geek
Traiter les filles comme de la merde, aucune fille ne veut être avec un geek
Man måste va en badboy
Il faut être un bad boy
Kaxig, i trubbel, mobba i plugget, hålla ciggen som pommes frites
Impertinent, dans le pétrin, harceler à l'école, tenir la clope comme une frite
Man måste va en badboy, en badboy
Il faut être un bad boy, un bad boy
Missa samtal med flit, va en skit
Manquer les appels à dessein, être un connard





Writer(s): Christopher Martland, Johan Gunterberg


Attention! Feel free to leave feedback.