Lyrics and translation De Vet Du - Fy Fan Va Stek

Fy Fan Va Stek

Världen förändras så fort
Det kommer nytt det blir stort
Förr kom man fram med en karta
För ingen ny SmartPhone - fanns där
Ja, livet var svårt då - jag svär
Okej ah, okej
Samhället går framåt varje dag
Går du och blir sjuk får du bot och blir bra
Jag menar, snart drar man charter till Jupiter
Nån löser nåt nån annan undviker
De är mycket som har hänt sen jag var ung
Gillar det som fan, utvecklingen är tung
Men det finns en grej som alltid stått still
Lyssna nu och sjung med om du vill
NÄR VI FESTAR É ALLT SOM FÖRUT
NÄR VI FESTAR É ALLT
Fy Fan Va Stek Jag minns det som igår
Såg en snubbe med slickat hår
Tio år sen, sen såg jag han igen
Exakt likadan med två tjejer hemJag minns det som igår
Såg en snubbe med slickat hår
Tio år sen, sen såg jag han igen
Exakt likadan med två tjejer hemInget har ändrats vi måste steka
(Vi måste steka)
Inget har ändrats ni måste steka
(Ni måste steka)
Inget har ändrats han måste steka
(Ey, Han måste steka)
Inget har ändrats hon måste steka
(Hon måste, hon måste, hon måste)
Inget har ändrats Greven måste steka
(Greven måste steka)
Inget har ändrats Stangen måste steka
(Stangenberg)

Fy Fan Va Stek

Le monde change si vite
Il y a de nouvelles choses, c'est énorme
Avant, on se déplaçait avec une carte
Parce qu'il n'y avait pas de smartphone - il n'y en avait pas
Oui, la vie était difficile à l'époque - je te jure
Ok, ah, ok
La société progresse chaque jour
Si tu tombes malade, tu trouves un remède et tu vas bien
Je veux dire, bientôt on fera des voyages charter sur Jupiter
Quelqu'un résout un problème, quelqu'un d'autre l'évite
Beaucoup de choses ont changé depuis que j'étais jeune
J'aime ça comme un fou, l'évolution est forte
Mais il y a une chose qui n'a jamais changé
Écoute maintenant et chante avec moi si tu veux
QUAND ON FAIT LA FÊTE, TOUT EST COMME AVANT
QUAND ON FAIT LA FÊTE, TOUT EST
Putain, c'est chaud, je me souviens comme si c'était hier
J'ai vu un mec avec les cheveux lissés
Il y a dix ans, puis je l'ai revu
Exactement le même avec deux filles à la maison Je me souviens comme si c'était hier
J'ai vu un mec avec les cheveux lissés
Il y a dix ans, puis je l'ai revu
Exactement le même avec deux filles à la maison Rien n'a changé, on doit faire la fête
(On doit faire la fête)
Rien n'a changé, vous devez faire la fête
(Vous devez faire la fête)
Rien n'a changé, il doit faire la fête
(Ey, il doit faire la fête)
Rien n'a changé, elle doit faire la fête
(Elle doit, elle doit, elle doit)
Rien n'a changé, le Comte doit faire la fête
(Le Comte doit faire la fête)
Rien n'a changé, le Stangen doit faire la fête
(Stangenberg)