Lyrics and translation De Vet Du - Road Trip

Road Trip

D-d-d-d, De Vet Du
I kväll kan allting förändras för oss
I kväll ska vi på road trip, i-åh!
Väskan är packad vännerna är med
Femte året nu som vi drar på turné
Åker i vår bil och pumpar musik
Åker hela landet för att möta vår publik
Men ibland går det snett och ibland blir det fel
Fått några punka och ryggen blivit stel
Var ska vi äta och vem kollar kartan?
Det börjat lukta skit öppna satan
Vi ska på road trip
Ah, men när är vi framme?
Vi ska på road trip
Ah, men när är vi framme?
Ikväll kan allting förändras för oss
Ikväll ska vi på road trip, i-åh!
Man har typ bara kul max en timme
Men nu ska vi på road trip, i-åh!
Oh-oh-e-o!
Vi ska, vi ska på road trip (oh-e-o-e-oh-e-o)
Vi ska, vi ska på road trip (oh-e-o-e-oh-o-e-yea-e-he-e-ey)
Road trip
Ikväll kan allting förändras för oss
Ikväll ska vi på road trip, i-yeah!
Vi ska till norr
Sen åker vi till söder
Sen drar vi till väst
Sen lite till höger
Vi ska på road trip
Ah, men när är vi framme?
Vi ska på road trip
Ah, men när är vi framme?
Ikväll kan allting förändras för oss
Ikväll ska vi på road trip, i-åh!
Man har typ bara kul max en timme
Men nu ska vi på road trip, i-åh!
Oh-oh-e-o!
Vi ska, vi ska på road trip (oh-e-o-e-oh-e-o)
Vi ska, vi ska på road trip (oh-e-o-e-oh-o-e-yea-e-he-e-ey)
Road trip
Ikväll kan allting förändras för oss
Ikväll ska vi på roadtrip, i-yeah!
Vi ska vi ska på road trip
Vi ska vi ska på road trip
Ikväll ska vi packa, vännerna är med
Ikväll ska vi packa, vännerna är med
Nähä, men vafan
Road trip
Ikväll kan allting förändras för oss
Ikväll ska vi på road trip, i-yeah!
Ikväll kan allting förändras för oss
Ikväll ska vi på road trip, i-yeah!

Voyage en voiture

D-d-d-d, De Vet Du
Ce soir, tout peut changer pour nous
Ce soir, on part en road trip, oh!
Le sac est fait, les amis sont là
C'est notre cinquième année sur la route
On roule dans notre voiture et on balance de la musique
On traverse le pays pour rencontrer notre public
Mais parfois, ça tourne mal et parfois, on se trompe
On a eu des crevaisons et mon dos est raide
Où allons-nous manger et qui va regarder la carte?
Ça commence à sentir mauvais, ouvre satan
On part en road trip
Ah, mais quand est-ce qu'on arrive?
On part en road trip
Ah, mais quand est-ce qu'on arrive?
Ce soir, tout peut changer pour nous
Ce soir, on part en road trip, oh!
On s'amuse vraiment pendant une heure
Mais maintenant, on part en road trip, oh!
Oh-oh-e-o!
On y va, on y va en road trip (oh-e-o-e-oh-e-o)
On y va, on y va en road trip (oh-e-o-e-oh-o-e-yea-e-he-e-ey)
Road trip
Ce soir, tout peut changer pour nous
Ce soir, on part en road trip, yeah!
On va au nord
Ensuite, on va au sud
Ensuite, on part à l'ouest
Ensuite, un peu plus à droite
On part en road trip
Ah, mais quand est-ce qu'on arrive?
On part en road trip
Ah, mais quand est-ce qu'on arrive?
Ce soir, tout peut changer pour nous
Ce soir, on part en road trip, oh!
On s'amuse vraiment pendant une heure
Mais maintenant, on part en road trip, oh!
Oh-oh-e-o!
On y va, on y va en road trip (oh-e-o-e-oh-e-o)
On y va, on y va en road trip (oh-e-o-e-oh-o-e-yea-e-he-e-ey)
Road trip
Ce soir, tout peut changer pour nous
Ce soir, on part en roadtrip, yeah!
On y va, on y va en road trip
On y va, on y va en road trip
Ce soir, on va faire nos valises, les amis sont là
Ce soir, on va faire nos valises, les amis sont là
Non, mais quoi
Road trip
Ce soir, tout peut changer pour nous
Ce soir, on part en road trip, yeah!
Ce soir, tout peut changer pour nous
Ce soir, on part en road trip, yeah!