Lyrics and translation DeBarge - I Got You Babe
I
don′t
want
nobody
trying
to
cheer
me
when
they
Я
не
хочу,
чтобы
кто-то
пытался
подбодрить
меня,
когда
они
...
Think
I'm
sad
when
I
got
(you
babe)
I
got
(you
babe)
Думаю,
мне
грустно,
когда
у
меня
есть
(ты,
детка),
у
меня
есть
(ты,
детка).
When
dark
clouds
of
depression
has
covered
my
mind
I
can
say
Когда
темные
тучи
депрессии
накрыли
мой
разум,
я
могу
сказать:
That
I′m
so
glad
when
I
got
(you
babe)
oooh
wee
yea
(you
babe)
Что
я
так
рад,
когда
у
меня
есть
(ты,
детка)
Оооо,
да
(ты,
детка)
Girl
when
I'm
without
you
I
get
these
feelings
of
loneliness
Девочка,
когда
я
без
тебя,
меня
охватывает
чувство
одиночества.
Why
should
I
have
these
spells
of
emptiness
when
I
got
you
Почему
у
меня
должны
быть
эти
чары
пустоты,
когда
у
меня
есть
ты?
Babe
right
here
with
me
so
faithfully
yea,
I
got
ya
baby
ya
ya
ya
Детка,
прямо
здесь,
со
мной,
так
преданно,
да,
у
меня
есть
ты,
детка,
ты,
ты,
ты.
I
dont
want
nobody
(you
babe)
when
I
got
you
baby
(you
babe)
wanna
Я
не
хочу
никого
(тебя,
детка),
когда
у
меня
есть
ты,
детка
(тебя,
детка).
Laugh,
wanna
play,
wanna
love
(you
babe)
when
I
got
you
babe
(you
Смейся,
хочу
играть,
хочу
любить
(тебя,
детка),
когда
у
меня
есть
ты,
детка
(тебя
Babe)
there'll
be
no
more
darkness
(you
babe)
cause
you
are
my
Детка)
больше
не
будет
темноты
(ты,
детка),
потому
что
ты
моя
...
Sunshine
(you
babe)
you
make
life
really
feel
all
so
real
(you
babe)
Солнце
(ты,
детка)
с
тобой
жизнь
кажется
такой
реальной
(ты,
детка).
Decisions
all
around
me,
Все
решения
вокруг
меня.
I′ve
made
up
my
mind
that
I
won′t
let
it
blind
me
when
I
got
(you
Я
решил,
что
не
позволю
этому
ослепить
меня,
когда
у
меня
есть
(ты
Babe)
ah
ya
ya
(you
babe)
when
a
taste
of
wine
goes
bitter
I
just
Детка)
Ах,
да,
да
(ты,
детка)
когда
вкус
вина
становится
горьким,
я
просто
...
Thank
God
that
you're
love
gets
Слава
Богу,
что
ты
влюблен.
Sweeter
when
I
got
(you
babe)
ooh
wee
(
Слаще,
когда
я
(ты,
детка)
О,
да!
(
I
got
you
babe)
У
меня
есть
ты
детка)
Girl
nothings
around
me
I
get
these
feelings
of
loneliness
Девочка
вокруг
меня
ничего
нет
я
испытываю
это
чувство
одиночества
Why
should
I
have
these
spells
of
emptiness
when
I
got
Почему
у
меня
должны
быть
эти
чары
пустоты,
когда
я
...
You
babe
right
here
with
me
so
faithfully,
yea
yea
yea!
Ты,
детка,
прямо
здесь,
со
мной,
так
преданна
мне,
Да,
да,
да!
Hahhhhh
yes
I
do!
Ха-ха-ха,
да,
это
так!
I
don′t
want
nobody
(you
babe)
when
I
got
you
baby
(you
babe)
wanna
Мне
никто
не
нужен
(ты,
детка),
когда
у
меня
есть
ты,
детка
(ты,
детка).
Laugh,
wanna
play,
wanna
love
(you
babe)
when
I
got
you
baby
(you
Смейся,
хочу
играть,
хочу
любить
(тебя,
детка),
когда
у
меня
есть
ты,
детка
(тебя
Babe)
there'll
be
no
more
darkness
(you
babe)
because
you
are
Детка)
больше
не
будет
тьмы
(ты,
детка),
потому
что
ты
есть.
My
sunshine
(you
babe)
you
make
life
really
feel
all
so
real
(
Мое
солнышко
(ты,
детка)
с
тобой
жизнь
кажется
такой
реальной.
(
I
got
you
babe)
when
I
got
you
baby
(you
babe)
I
enjoy
life
better
У
меня
есть
ты,
детка)
когда
у
меня
есть
ты,
детка
(ты,
детка),
я
наслаждаюсь
жизнью
лучше.
(You
babe)
when
I′m
close
to
you
baby
(you
babe)
wanna
laugh,
(Ты,
детка)
когда
я
рядом
с
тобой,
детка
(ты,
детка)
хочу
смеяться,
Wanna
scream,
wanna
shout
cause
I
got
you
baby
(you
babe)
such
a
Хочу
кричать,
хочу
кричать,
потому
что
у
меня
есть
ты,
детка
(ты,
детка)
такая
...
Sweet
sensation
(you
babe)
when
I'm
close
to
you
baby
(you
babe)
Сладкое
ощущение
(ты,
детка),
когда
я
рядом
с
тобой,
детка
(ты,
детка).
Anything
that
you
do
is
alright
cause
I
love
you
baby
(you
babe)
I
Все,
что
ты
делаешь,
- это
хорошо,
потому
что
я
люблю
тебя,
детка
(тебя,
детка)
.
Don′t
need
nobody
(you
babe)
when
I
got
you
baby
(you
babe)
wanna
Мне
никто
не
нужен
(ты,
детка),
когда
у
меня
есть
ты,
детка
(ты,
детка).
Laugh,
wanna
play,
wanna
love
(you
babe)
when
I
got
you
baby
(you
Смейся,
хочу
играть,
хочу
любить
(тебя,
детка),
когда
у
меня
есть
ты,
детка
(тебя
Babe)
oh
I,
I
got
youu'
ooh'
ooh′
ooh′
Детка)
О,
я,
у
меня
есть
ты'
о'
о'
о'
Ooh'
ooh′
ooh'
ooh′
ooh'
ooh′
I
got
you
(
О'
О'
О'
О'
О'
О'
у
меня
есть
ты
(
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): De Barge Robert (louis)
Attention! Feel free to leave feedback.