DeBarge - Life Begins with You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DeBarge - Life Begins with You




Many of time my world seemed upside down
Много раз мой мир казался перевернутым с ног на голову.
I′ve had my share of sad tomorrows
У меня была своя доля печальных завтрашних дней.
Then you came along and brightened up my day
А потом появилась ты и скрасила мой день.
You gave me hope through stormy weather
Ты дал мне надежду в ненастную погоду.
You gave me joy and showed me just what love was all about
Ты подарил мне радость и показал, что такое любовь.
Yes I found out that I need you near to fill that empty space inside of me
Да я понял что мне нужно чтобы ты был рядом чтобы заполнить эту пустоту внутри меня
It's very plain to see that I need your love
Совершенно ясно, что мне нужна твоя любовь.
My life begins with you
Моя жизнь начинается с тебя.
It all seemed like a hopeless game I couldn′t bare the part of losing
Все это казалось безнадежной игрой, я не мог смириться с поражением.
But love has the cure to ment beyond heartache
Но у любви есть лекарство от душевной боли.
And now I'm sure that I am scoring(?)
И теперь я уверен, что забиваю (?)
You gave me joy and showed me just what love was all about
Ты подарил мне радость и показал, что такое любовь.
Yes I found out that I need you near to fill that empty space inside of me
Да я понял что мне нужно чтобы ты был рядом чтобы заполнить эту пустоту внутри меня
It's very plain to see that I need your love
Совершенно ясно, что мне нужна твоя любовь.
My life begins with you
Моя жизнь начинается с тебя.
That I need your love
Что мне нужна твоя любовь.
My life begins with you
Моя жизнь начинается с тебя.
You gave me joy and showed me just what love was all about
Ты подарил мне радость и показал, что такое любовь.
Yes I found out that I need you near to fill that empty space inside of me
Да я понял что мне нужно чтобы ты был рядом чтобы заполнить эту пустоту внутри меня
It′s very plain to see that I need your love
Совершенно ясно, что мне нужна твоя любовь.
My life begins with you
Моя жизнь начинается с тебя.
That I need your love
Что мне нужна твоя любовь.
My life begins with you
Моя жизнь начинается с тебя.
That I need your love
Что мне нужна твоя любовь.
My life begins with you
Моя жизнь начинается с тебя.
That I need your love
Что мне нужна твоя любовь.
My life begins with you
Моя жизнь начинается с тебя.





Writer(s): Jordan Etterlene


Attention! Feel free to leave feedback.