Lyrics and translation DeFact - Keerpunt Feat. Sharona Elvira

Keerpunt Feat. Sharona Elvira

Zonde van me tijd.
Al kon ik terug in de tijd.
Het leven moet geen strijd zijn en ik moet me ei kwijt.
Het enige wat ik wil in me leven is gelukkig zijn.
Zonde van me tijd.
Al kon ik terug in de tijd.
Het leven moet geen strijd zijn en ik moet me ei kwijt.
Het enige wat ik wil in me leven is gelukkig zijn.
Zonde van de tijd.
Maar ik kan niet zonder al die strijd.
Ik ga niet ten onder aan de pijn.
Want elke seconde kan anders zijn.
Zonde van de tijd.
Maar ik kan niet zonder al die strijd.
Ik ga niet ten onder aan de pijn.
Want elke seconde kan anders zijn.
Laat me je meenemen terug in de tijd toen ik klein was.
Als kleine jongen besefte ik al wat pijn was.
Te vroeg volwassen niet beseffend wat de tijd bracht.
Me stief-pa zei me dat het allemaal aan mij lag.
Werd dagelijks mishandeld, zei me dat ie spijt had.
En ik? telde de minuten tot het weer voorbij was.
Denkend dat het aanstellerij was? Dat was het niet.
Ik had me echte vader nodig maar je was er niet.
Met de tijd, versleten de jaren.
Ik werd ouder en de tranen op me wangen vervaagden.
Maar ik was bloed-onzeker met een hoofd vol met vragen.
De pijn en woede die ik in me had was niet te bedaren.
Tot dat ik met me hoofd klapte op de straten, het was over.
Zelfs de dokters, konden het niet geloven.
Ik was al onderweg naar boven toen ik terugkwam in me lichaam.
Een brok verdriet, het was blijkbaar me tijd nog niet.
Zonde van de tijd.
Maar ik kan niet zonder al die strijd.
Ik ga niet ten onder aan de pijn.
Want elke seconde kan anders zijn.
Zonde van de tijd.
Maar ik kan niet zonder al die strijd.
Ik ga niet ten onder aan de pijn.
Want elke seconde kan anders zijn.
Ik sta op een keerpunt in me leven.
Voorheen was ik blind maar nu kan ik zien.
Plus ik heb een tweede kans gekregen.
Misschien is het meer dan ik verdien.
Ik sta op een keerpunt in me leven.
Voorheen was ik blind maar nu kan ik zien.
Plus ik heb een tweede kans gekregen.
Misschien is het meer dan ik verdien.
Me bedoelingen zijn echt ook al had ik stress.
Blowde vanaf me elfde m'n gevoelens weg.
En ook al ben ik niet trots op de fouten die ik hebt gemaakt.
Fockit ze maken me wie ik ben vandaag.
De dag brengt me vreugde.
De minder leuke dingen uit me jeugd verban ik uit me geheugen.
Geniet met volle teugen van elke dag.
Ik sta op met een lach en geef mezelf de kracht.
Om, door te gaan en het een plek te geven.
Er, voor te gaan en relaxed kan leven.
Wil me, kennis en liefde met mensen delen.
Ja, ik ben getekend maar ik voel me gezegend.
Nu ben ik zelfverzekerd en het voelt goed.
Vertrouw op mezelf als geen ander.
En ik hoop dat ik hiermee iets goed doe.
En dat er ook iets bij jou veranderd, want.
Zonde van de tijd.
Maar ik kan niet zonder al die strijd.
Ik ga niet ten onder aan de pijn.
Want elke seconde kan anders zijn.
Zonde van de tijd.
Maar ik kan niet zonder al die strijd.
Ik ga niet ten onder aan de pijn.
Want elke seconde kan anders zijn.
Sta in je kracht, kijk naar het heden.
Het is een nieuwe dag, het is je vergeven.
Sta in je kracht, wees zelfverzekerd.
Het is een nieuwe dag, dus leef je leven.
Sta in je kracht, kijk naar het heden.
Het is een nieuwe dag, het is je vergeven.
Sta in je kracht, wees zelfverzekerd.
Het is een nieuwe dag, dus leef je leven.
Zonde van me tijd.
Al kon ik terug in de tijd.
Het leven moet geen strijd zijn en ik moet me ei kwijt.
Het enige wat ik wil in me leven is gelukkig zijn.
Zonde van me tijd.
Al kon ik terug in de tijd.
Het leven moet geen strijd zijn en ik moet me ei kwijt.
Het enige wat ik wil in me leven is gelukkig zijn.

Поворотный момент Feat. Шарона Эльвира

Трачу время впустую.
Даже если бы я мог вернуться назад во времени.
Жизнь не должна быть борьбой, и я должен выговориться.
Единственное, чего я хочу в жизни, — это быть счастливым.
Трачу время впустую.
Даже если бы я мог вернуться назад во времени.
Жизнь не должна быть борьбой, и я должен выговориться.
Единственное, чего я хочу в жизни, — это быть счастливым.
Трачу время впустую.
Но я не могу без всей этой борьбы.
Я не поддамся боли.
Потому что каждая секунда может быть другой.
Трачу время впустую.
Но я не могу без всей этой борьбы.
Я не поддамся боли.
Потому что каждая секунда может быть другой.
Позволь мне взять тебя с собой назад во времени, когда я был маленьким.
Будучи маленьким мальчиком, я уже понимал, что такое боль.
Слишком рано повзрослел, не понимая, что несет время.
Мой отчим говорил мне, что во всем виноват я.
Меня избивали каждый день, он говорил, что сожалеет.
А я? считал минуты, пока все не закончится.
Думал, что он притворяется? Нет, это было не так.
Мне нужен был мой настоящий отец, но тебя не было рядом.
Время шло, годы летели.
Я становился старше, и слезы на моих щеках высыхали.
Но я был чертовски неуверен в себе, с головой, полной вопросов.
Боль и гнев, что были во мне, не унимались.
Пока я не ударился головой о тротуар, все было кончено.
Даже врачи не могли в это поверить.
Я уже был на пути наверх, когда вернулся в свое тело.
Кусок горя, видимо, мое время еще не пришло.
Трачу время впустую.
Но я не могу без всей этой борьбы.
Я не поддамся боли.
Потому что каждая секунда может быть другой.
Трачу время впустую.
Но я не могу без всей этой борьбы.
Я не поддамся боли.
Потому что каждая секунда может быть другой.
Я нахожусь на перепутье в своей жизни.
Раньше я был слеп, но теперь я вижу.
Плюс, мне дали второй шанс.
Может быть, это больше, чем я заслуживаю.
Я нахожусь на перепутье в своей жизни.
Раньше я был слеп, но теперь я вижу.
Плюс, мне дали второй шанс.
Может быть, это больше, чем я заслуживаю.
Мои намерения были настоящими, даже когда у меня был стресс.
Курил с одиннадцати лет, заглушая свои чувства.
И хотя я не горжусь ошибками, которые совершил,
К черту, они делают меня тем, кто я есть сегодня.
Этот день приносит мне радость.
Менее приятные вещи из детства я изгоняю из своей памяти.
Наслаждаюсь каждым днем сполна.
Я встаю с улыбкой и даю себе силы.
Чтобы идти дальше и найти свое место.
Чтобы идти дальше и жить спокойно.
Хочу делиться своими знаниями и любовью с людьми.
Да, я отмечен судьбой, но я чувствую себя благословленным.
Теперь я уверен в себе, и это прекрасно.
Верю в себя, как никто другой.
И я надеюсь, что делаю этим что-то хорошее.
И что что-то меняется и в тебе, потому что.
Трачу время впустую.
Но я не могу без всей этой борьбы.
Я не поддамся боли.
Потому что каждая секунда может быть другой.
Трачу время впустую.
Но я не могу без всей этой борьбы.
Я не поддамся боли.
Потому что каждая секунда может быть другой.
Будь сильной, смотри в настоящее.
Это новый день, тебе прощено.
Будь сильной, будь уверена в себе.
Это новый день, так живи своей жизнью.
Будь сильной, смотри в настоящее.
Это новый день, тебе прощено.
Будь сильной, будь уверена в себе.
Это новый день, так живи своей жизнью.
Трачу время впустую.
Даже если бы я мог вернуться назад во времени.
Жизнь не должна быть борьбой, и я должен выговориться.
Единственное, чего я хочу в жизни, — это быть счастливым.
Трачу время впустую.
Даже если бы я мог вернуться назад во времени.
Жизнь не должна быть борьбой, и я должен выговориться.
Единственное, чего я хочу в жизни, — это быть счастливым.