DeJ Loaf feat. Rick Ross - Open Hand (feat. Rick Ross) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DeJ Loaf feat. Rick Ross - Open Hand (feat. Rick Ross)




Open Hand (feat. Rick Ross)
Main Ouverte (feat. Rick Ross)
These other rappers trash, open can, open can
Ces autres rappeurs sont nuls, poubelle, poubelle
All my shit slap, open hand, open hand, yeah
Tout ce que je fais claque, main ouverte, main ouverte, ouais
Open hands (whoa)
Mains ouvertes (whoa)
Smack a, open hand, yeah
Gifle, main ouverte, ouais
I ain't underrated, I overstood (I overstood)
Je ne suis pas sous-estimée, j'ai surmonté (j'ai surmonté)
Gotta really put in work if you wanna be the man
Faut vraiment bosser dur si tu veux être le patron
(If you wanna be, mmm, smack a bitch)
(Si tu veux être, mmm, gifler une pétasse)
I overstand (I overstand, smack a bitch)
J'ai compris (j'ai compris, gifler une pétasse)
Mmm, I overstand
Mmm, j'ai compris
Stop puttin' niggas on who gon' cross you in the end
Arrête de mettre en avant des mecs qui vont te trahir à la fin
Stop leadin' bitches on who you know gon' fuck your mans
Arrête d'aguicher des salopes dont tu sais qu'elles vont baiser ton mec
Mama's middle child, I told her I have plans
Enfant du milieu, j'ai dit à maman que j'avais des projets
Loaf, broke a lot of bread with my advance, yeah
Loaf, j'ai cassé la baraque avec mon avance, ouais
Bleed you with some crumbs, watch me come out in some Timbs
Te faire saigner avec des miettes, me voir débarquer en Timbs
Pay your taxes so you don't run into Uncle Sam (whoa)
Paye tes impôts pour ne pas tomber sur Tonton Sam (whoa)
Yeah, or, or Auntie Sam
Ouais, ou, ou Tata Sam
I know some Brenda's that got babies, didn't throw away they kids
Je connais des Brenda qui ont eu des bébés, qui n'ont pas abandonné leurs gosses
These other rappers trash, open can (open can)
Ces autres rappeurs sont nuls, poubelle (poubelle)
All my shit slap, open hand (slap, yeah)
Tout ce que je fais claque, main ouverte (claque, ouais)
Open hand (slap, huh)
Main ouverte (claque, huh)
Smack a, open hand, yeah
Gifle, main ouverte, ouais
I ain't underrated, I overstand (I overstand)
Je ne suis pas sous-estimée, j'ai compris (j'ai compris)
Gotta really put in work if you wanna be the man
Faut vraiment bosser dur si tu veux être le patron
(If you wanna be, uh, smack a bitch, uh)
(Si tu veux être, uh, gifler une pétasse, uh)
I overstand (on my, I overstand)
J'ai compris (sur mon, j'ai compris)
Mmm, I overstand (uh, Maybach Music)
Mmm, j'ai compris (uh, Maybach Music)
I be standin' on this ship just like I'm Amistad (Amistad)
Je me tiens sur ce navire comme si j'étais Amistad (Amistad)
Crown me like a king or like I'm Farrakhan (Farrakhan)
Couronne-moi comme un roi ou comme si j'étais Farrakhan (Farrakhan)
My Maserati green just like it's marijuana
Ma Maserati verte comme de la marijuana
I put shawty on the team, I made her follow Simon (mmm)
J'ai mis ma meuf dans l'équipe, je l'ai fait suivre Simon (mmm)
Jail phone buildin' like a callin' card (uh, oh, yeah, yeah)
Téléphone de la prison qui crépite comme une carte téléphonique (uh, oh, ouais, ouais)
It's only real money when it's wall to wall (oh, yeah, yeah)
C'est seulement du vrai argent quand c'est du sol au plafond (oh, ouais, ouais)
Slap a broke nigga with a open hand (oh, yeah, yeah)
Gifler un pauvre type avec une main ouverte (oh, ouais, ouais)
We'll leave him in a hole, I pray you overstand (Lord)
On va le laisser dans un trou, je prie pour que tu comprennes (Seigneur)
A lot of rich niggas, they be cappin' too
Beaucoup de riches, ils font semblant aussi
There's only one really winnin' and they rap approved
Il n'y en a qu'un qui gagne vraiment et son rap est approuvé
(I see him, I see him, I see him)
(Je le vois, je le vois, je le vois)
Pull the Rolls-Royce out, pull the tops down (woo)
Sors la Rolls-Royce, baisse le toit (woo)
I put all the ice on when the opps 'round (ooh, Maybach Music)
Je mets toute la glace quand les ennemis sont (ooh, Maybach Music)
I ain't underrated, I overstand
Je ne suis pas sous-estimée, j'ai compris
Gotta really put in work if you wanna be the man (whoa)
Faut vraiment bosser dur si tu veux être le patron (whoa)
I overstand (woo)
J'ai compris (woo)
I overstand
J'ai compris
I know if I die today, they gon' make sure I chart
Je sais que si je meurs aujourd'hui, ils feront en sorte que je sois dans les charts
Make sure these people hear my art (whoa)
Faire en sorte que ces gens entendent mon art (whoa)
I been in the deep end, I been havin' deeper thoughts
J'ai été au fond du trou, j'ai eu des pensées encore plus profondes
My grandma keep on callin', that been heavy on my heart
Ma grand-mère n'arrête pas d'appeler, ça me pèse sur le cœur
Do you believe in black boss?
Tu crois au patron noir?
Don't believe in shit but God, but that been heavy on my heart
Je ne crois en rien d'autre qu'en Dieu, mais ça me pèse sur le cœur
She's a fly bitch, she be throwin' seminars
C'est une bombe, elle organise des séminaires
Ayy, puttin' shit together
Ayy, elle met les choses en place
Never puttin' down her guard (mmm, ayy, ayy)
Ne baisse jamais sa garde (mmm, ayy, ayy)
I know some Brenda's that got babies didn't throw away they kids (ayy)
Je connais des Brenda qui ont eu des bébés et qui n'ont pas abandonné leurs enfants (ayy)
(Mmm, ayy, for real)
(Mmm, ayy, pour de vrai)
I know some Brenda's that got babies didn't throw away they kids (ayy)
Je connais des Brenda qui ont eu des bébés et qui n'ont pas abandonné leurs enfants (ayy)
I ain't underrated, I overstand
Je ne suis pas sous-estimée, j'ai compris
Gotta really put in work if you wanna be the man (whoa, ayy)
Faut vraiment bosser dur si tu veux être le patron (whoa, ayy)
I overstand (woo, educate ya)
J'ai compris (woo, éduque-toi)
I overstand
J'ai compris
I ain't underrated, I overstand
Je ne suis pas sous-estimée, j'ai compris
Gotta really put in work if you wanna be the man (ayy, mmm)
Faut vraiment bosser dur si tu veux être le patron (ayy, mmm)
I overstand (I overstand)
J'ai compris (j'ai compris)
I overstand (whoa)
J'ai compris (whoa)
I know if I die today, they gon' make sure I chart (yeah)
Je sais que si je meurs aujourd'hui, ils feront en sorte que je sois dans les charts (ouais)
Make sure these people hear my art (yeah)
Faire en sorte que ces gens entendent mon art (ouais)
I been in the deep end, I been havin' deeper thoughts
J'ai été au fond du trou, j'ai eu des pensées encore plus profondes
My grandma keep on callin', that been heavy on my heart (yeah)
Ma grand-mère n'arrête pas d'appeler, ça me pèse sur le cœur (ouais)
Do you believe in black boss?
Tu crois au patron noir?
Don't believe in shit but God, but that been heavy on my heart
Je ne crois en rien d'autre qu'en Dieu, mais ça me pèse sur le cœur
She's a fly bitch, she be throwin' seminars
C'est une bombe, elle organise des séminaires
Puttin' shit together, never puttin' down her guard (mmm)
Elle met les choses en place, ne baisse jamais sa garde (mmm)
DeJ Loaf the new Janet Jackson
DeJ Loaf la nouvelle Janet Jackson
Smokin' a blunt (ha)
En train de fumer un blunt (ha)
DeJ Loaf the new Janet Jackson
DeJ Loaf la nouvelle Janet Jackson
Smokin' a blunt (mmm)
En train de fumer un blunt (mmm)
Right
Voilà





Writer(s): William Leonard Roberts, Deja Monet Trimble, David Hassan Khaffaf


Attention! Feel free to leave feedback.