DeJ Loaf feat. Ty$ign, Remy Ma - Try Me (Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DeJ Loaf feat. Ty$ign, Remy Ma - Try Me (Remix)




Try Me (Remix)
Essaie-moi (Remix)
Let a nigga try me, try me
Laisse un mec m'essayer, m'essayer
I'mma get his whole mothafuckin' family
Je vais lui prendre toute sa famille
And I ain't playin' with nobody
Et je ne joue pas avec personne
Fuck around and I'mma catch a body
Joue avec moi et je vais te tuer
Tommys, macks and choppers bring that bitch up out him
Tommys, macks et choppers, ça le fera sortir de
Shoes cost a fortune, so watch where you walking
Mes chaussures coûtent une fortune, alors fais attention tu marches
While she be gettin' fly, bitch I do this often
Alors qu'elle devient stylée, j'en fais souvent
We be cuttin' up in traffic but we often dolphins
On se retrouve dans le trafic, mais on est souvent des dauphins
Leave a nigga swimmin', have yo' funeral in that ocean
J'abandonne un mec qui nage, organise ses funérailles dans cet océan
They say "DeJ got the juice", yeah I got that potion, whoa
Ils disent "DeJ a le jus", oui, j'ai cette potion, ouah
And I keep that nine on me so play crazy, it's fine with me
Et j'ai ce neuf sur moi alors joue au fou, ça me va bien
Choppers scream, you go down on me, oh
Les choppers crient, tu tombes sur moi, oh
I'll get her on my song, I was just like "free Remy"
Je la mettrai sur ma chanson, j'étais juste comme "libère Remy"
All these bitches throwin' shots, come get you some free Henny, eh
Toutes ces salopes tirent des coups, viens te prendre un peu de Henny gratuit, eh
Whoa, where she find that? She ain't signed yet
Whoa, a-t-elle trouvé ça ? Elle n'est pas encore signée
She ain't competing with these hoes, it ain't no contest
Elle ne fait pas concurrence à ces putes, ce n'est pas une compétition
Let that nigga try me, try me
Laisse ce mec m'essayer, m'essayer
Homies on him like a paparazzi
Mes potes sont sur lui comme des paparazzi
Skirt off in that Maserati
Jupes dans cette Maserati
Fuck yo' bitch and make her call me papi
Baise sa meuf et fais-la m'appeler papa
Uh, she give me toppy, super sloppy
Uh, elle me fait un top, super dégueulasse
Fuck around and do the whole posse
Joue avec moi et je ferai toute la bande
I'm smoking OG and sippin' Rossi
Je fume de l'OG et je sirote du Rossi
Penthouse suite, somethin' real bossy
Suite penthouse, quelque chose de vraiment patron
Lil Feezy got the fo' feezy
Lil Feezy a le fo' feezy
And we goin' hard cause it ain't easy
Et on y va fort parce que ce n'est pas facile
In the club yellin' "Fuck you!"
Dans le club en criant "Va te faire foutre !"
And hell nah, it ain't never bull
Et non, ce n'est jamais du bullshit
Twenty bottles, twenty bottles
Vingt bouteilles, vingt bouteilles
We pour it up, aye, shout out Rihanna
On verse, ouais, crie Rihanna
Them niggas lookin', ain't know where to find us
Ces mecs regardent, ils ne savent pas nous trouver
At the top, bitch, like the topic
Au sommet, salope, comme le sujet
What? What happened? Oh, oh
Quoi ? Qu'est-ce qui s'est passé ? Oh, oh
That's what I thought, that's what I thought
C'est ce que je pensais, c'est ce que je pensais
Let a nigga try me, try me
Laisse un mec m'essayer, m'essayer
I'm a get his whole mothafuckin' family
Je vais lui prendre toute sa famille
And I ain't playin' with nobody
Et je ne joue pas avec personne
Fuck around and I'mma catch a homi
Joue avec moi et je vais attraper un homi
Don't keep it in a stash, I keep it on me
Ne le garde pas dans un coffre-fort, je le garde sur moi
Hit his wifey and hit his shorty
J'ai frappé sa femme et j'ai frappé sa petite
I ain't the one to war wit', who want it?
Je ne suis pas celle avec qui il faut se battre, qui veut ça ?
I'll leave ya fam in the wake, mournin'
Je laisserai ta famille dans le sillage, en deuil
I send you to the doctor with the reviver
Je t'envoie chez le médecin avec le réanimateur
Hit the passenger then hit the driver
J'ai frappé le passager puis j'ai frappé le conducteur
I move like a mobster, you chicks is funny
Je me déplace comme un gangster, vous les poules êtes drôles
I could make you do a summy, shit get ugly
Je peux te faire faire un summy, les choses deviennent moches
I hate bum bitches window shoppin'
Je déteste les putes à la dérive qui font du lèche-vitrines
Make a lot of money, you should see my pockets
Gagner beaucoup d'argent, tu devrais voir mes poches
I wear heavy jewels, check, we all brocky
Je porte des bijoux lourds, vérifie, on est tous brocky
Come to ya piece, hit you in ya lobby
Viens à ta place, je te frappe dans ton hall
I lay a nigga down if he try to rob me
Je mets un mec à terre s'il essaie de me voler
I put that on Pun, that's word to papi
Je le jure sur Pun, c'est parole de papi
I stay on go mode, they can't stop me
Je reste en mode go, ils ne peuvent pas m'arrêter
I'm the original, these broads copies
Je suis l'originale, ces chiennes sont des copies
Flow used to be tight, now you all sloppy
Le flow était autrefois serré, maintenant vous êtes tous dégueulasses
That's why they all like "Remy Ma, when you droppin'?"
C'est pourquoi elles disent toutes "Remy Ma, quand est-ce que tu sors ?"
If one of these chicks ever try to try me
Si l'une de ces chiennes essaie de m'essayer
I'mma hit a ho mothafuckin' body
Je vais frapper un putain de corps






Attention! Feel free to leave feedback.