Lyrics and translation DeLeon Rovon feat. Sea Harr - Never Forget

Never Forget

Better tell em
Better tell em

Time is flying by
And I'm just trying to hang on hang on
This is your time
All the way down
Gone the way
Oh I'm faded
Gone the way
Oh I'm faded
Gone the way
Oh I'm faded

Therefore the times
That have made
Me the man that I am
Never forget where I came from
Express yourself let it be known
Let it be known
Tell your story
Tell it to the world
No going back
No going back
No going

Wine glass nearly half filled
Can't dream much when you gotta deal
With limitations and whats real
Could peal back or just steal that
When yo life in danger won't conceal that
Bradley Beal in this wizard game
Just hoping that you can feel that
Ashamed, cause all i know is this pain
With a kingdom waiting right ahead of me
What meek of earth can I gain
When momma working two jobs single
College debt took our freedom
Praying up cause he know ya need em just another family in chains
All i want is whats best for you
All I want All I want
Still I can't get a text from you
Do i have a right to be upset with you
Childhood all gone now, ashamed caused we all grown now
Catching up but dont know enough so I'd rather not be home now
Disconnected from ya, know its always something
Only got assumptions, cause all you know its nothing
Nothing on earth above you, still with the pain i trust you
Dry tears can build a puddle, but know I still love you

Time is flying by
And I'm just trying to hang on hang on
This is your time
All the way down
Gone the way
Oh I'm faded
Gone the way
Oh I'm faded
Gone the way
Oh I'm faded

Therefore the times
That have made
Me the man that I am
Never forget where I came from
Express yourself let it be known

Drugs and guns in our neighborhood
We ain't even have a choice in that, misunderstood no erasing that
Options to get opt in, choose the military get locked in
Be a single father other toxin only choice you got ain't no going back
Fight a war and get a scholarship
But no one knows what the problem is
Is it for the land cause thats non sense
Seems war is focused on pockets
Look at all my people, Kings, Who wanna be equal
Twist up a mind of a child born to teach him his place beneath you
Luckily we all had you, taught us to dream and not brag you
Taught humbleness if i stumbled it's a lesson learned not bad you
Taught me to love and how not to hate
How to forgive And understand to wait
Had heart breaks and you taught strength
A great foundation Head on straight
When i got detained i could only think
Of pain brought to my family
Jail is only what they want for me
For a past that never can run from me
Got jumped and you was there too
Bought me a gun that I can bear too
Battled cause I couldn't trust you
But in the end I still love you

Let it be known
Tell your story
Tell it to the world
No going back
No going back
No going

Time is flying by
And I'm just trying to hang on hang on
This is your time
All the way down
Gone the way
Oh I'm faded
Gone the way
Oh I'm faded
Gone the way
Oh I'm faded

Therefore the times
That have made
Me the man that I am
Never forget where I came from
Express yourself let it be known
Let it be known
Tell your story
Tell it to the world
No going back
No going back
No going

Ne jamais oublier

Il vaut mieux leur dire
Il vaut mieux leur dire

Le temps passe vite
Et j'essaie juste de tenir bon, de tenir bon
C'est ton heure
Jusqu'en bas
Parti de cette façon
Oh, je suis fané
Parti de cette façon
Oh, je suis fané
Parti de cette façon
Oh, je suis fané

Par conséquent, les temps
Qui ont fait
De moi l'homme que je suis
N'oublie jamais d'où je viens
Exprime-toi, fais-le savoir
Fais-le savoir
Raconte ton histoire
Raconte-la au monde entier
On ne revient pas en arrière
On ne revient pas en arrière
On ne revient pas

Verre à vin à moitié plein
On ne peut pas rêver beaucoup quand on doit faire face
Aux limites et à ce qui est réel
On pourrait les retirer ou simplement les voler
Quand ta vie est en danger, on ne peut pas le cacher
Bradley Beal dans ce jeu de magicien
En espérant que tu puisses le ressentir
J'ai honte, car tout ce que je connais, c'est cette douleur
Avec un royaume qui m'attend juste devant
Quel doux de la terre puis-je gagner
Quand maman travaille deux emplois, seule
Les dettes d'études ont pris notre liberté
Je prie parce qu'il sait que tu as besoin d'eux, juste une autre famille enchaînée
Tout ce que je veux, c'est ce qu'il y a de mieux pour toi
Tout ce que je veux Tout ce que je veux
Pourtant, je n'arrive pas à recevoir un message de toi
Ai-je le droit d'être en colère contre toi ?
L'enfance a disparu maintenant, j'ai honte car nous avons tous grandi maintenant
Je me rattrape mais je n'en sais pas assez, alors je préfère ne pas être à la maison maintenant
Déconnecté de toi, je sais qu'il y a toujours quelque chose
Je n'ai que des suppositions, car tout ce que tu sais, c'est rien
Rien sur terre au-dessus de toi, malgré la douleur, je te fais confiance
Les larmes sèches peuvent former une flaque d'eau, mais sache que je t'aime toujours

Le temps passe vite
Et j'essaie juste de tenir bon, de tenir bon
C'est ton heure
Jusqu'en bas
Parti de cette façon
Oh, je suis fané
Parti de cette façon
Oh, je suis fané
Parti de cette façon
Oh, je suis fané

Par conséquent, les temps
Qui ont fait
De moi l'homme que je suis
N'oublie jamais d'où je viens
Exprime-toi, fais-le savoir

Drogues et armes à feu dans notre quartier
On n'avait même pas le choix, on était incompris, on ne peut pas effacer ça
Des options pour s'engager, choisir l'armée, se faire enfermer
Être père célibataire, une autre toxine, le seul choix qu'on avait, on ne peut pas revenir en arrière
Faire la guerre et obtenir une bourse
Mais personne ne sait quel est le problème
Est-ce pour la terre ? C'est absurde
On dirait que la guerre est axée sur les poches
Regardez tout mon peuple, des rois, qui veulent être égaux
Déformer l'esprit d'un enfant né pour lui apprendre sa place en dessous de toi
Heureusement qu'on t'a eue, tu nous as appris à rêver et à ne pas nous vanter
Tu nous as appris l'humilité, si je trébuchais, c'était une leçon apprise, pas de ta faute
Tu m'as appris à aimer et à ne pas haïr
Comment pardonner et comprendre qu'il faut attendre
J'ai eu le cœur brisé et tu m'as appris la force
Une base solide La tête droite
Quand j'ai été arrêté, je ne pouvais penser qu'à
La douleur infligée à ma famille
La prison est tout ce qu'ils veulent pour moi
Pour un passé que je ne pourrai jamais fuir
On m'a sauté dessus et tu étais là aussi
Tu m'as acheté une arme que je peux porter aussi
On s'est battus parce que je ne pouvais pas te faire confiance
Mais au final, je t'aime toujours

Fais-le savoir
Raconte ton histoire
Raconte-la au monde entier
On ne revient pas en arrière
On ne revient pas en arrière
On ne revient pas

Le temps passe vite
Et j'essaie juste de tenir bon, de tenir bon
C'est ton heure
Jusqu'en bas
Parti de cette façon
Oh, je suis fané
Parti de cette façon
Oh, je suis fané
Parti de cette façon
Oh, je suis fané

Par conséquent, les temps
Qui ont fait
De moi l'homme que je suis
N'oublie jamais d'où je viens
Exprime-toi, fais-le savoir
Fais-le savoir
Raconte ton histoire
Raconte-la au monde entier
On ne revient pas en arrière
On ne revient pas en arrière
On ne revient pas