DeLeon Rovon - Sinners Prayer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DeLeon Rovon - Sinners Prayer




Sinners Prayer
Prière d'un pécheur
This that sinners prayer, Everybody looking for hope
C'est la prière d'un pécheur, tout le monde cherche l'espoir
This that sinners prayer, But everybody scared to be broken
C'est la prière d'un pécheur, mais tout le monde a peur d'être brisé
This that sinners prayer, Pray to God that I have peace
C'est la prière d'un pécheur, je prie Dieu que j'aie la paix
This that sinners prayer, Hope somebody praying for me
C'est la prière d'un pécheur, j'espère que quelqu'un prie pour moi
Hopped off the porch
Je descends du porche
Get to my spot
Je vais à mon endroit
Seeing that scorch hope I'm out like Lot mmm
Voyant cette brûlure, j'espère que je suis sorti comme Loth mmm
Gotta identify the problem
Je dois identifier le problème
Whole country now starting look like sodom
Tout le pays commence à ressembler à Sodome
Evil that's norm, so I'm reborn
Le mal est la norme, alors je renais
This a new form, cant be luke warm
C'est une nouvelle forme, je ne peux pas être tiède
Living like light, is living like Christ
Vivre comme la lumière, c'est vivre comme le Christ
Being righteous nowadays seems so foreign
Être juste de nos jours semble si étrange
Who cares about marriage?
Qui se soucie du mariage ?
Or cares about parents?
Ou se soucie des parents ?
Or cares about the young?
Ou se soucie des jeunes ?
Who's influenced by the narrative?
Qui est influencé par le récit ?
Be out on the watch
Soyez à l'affût
Tryna be spotless
Essayer d'être impeccable
Gotta know that a remnant got this
Sachez qu'un reste a compris ça
Had to stop living on the edge uh huh
J'ai arrêter de vivre sur le fil du rasoir, uh huh
I be praying asking God to hedge fasho
Je prie en demandant à Dieu de me protéger, fasho
Man doesn't live by bread alone
L'homme ne vit pas seulement de pain
Focused on what his Word said, uh huh
Concentré sur ce que sa Parole a dit, uh huh
Salvation coming that's close
Le salut arrive, c'est proche
Tryna see what's really important
Essayer de voir ce qui est vraiment important
Forgivin for all of yours sins
Pardonné pour tous tes péchés
My Eyes on the Kingdom that's gorgeous
Mes yeux sont rivés sur le Royaume qui est magnifique
Cant be out here tryna do the most
Je ne peux pas être à essayer d'en faire trop
The things people do to just to post
Les choses que les gens font juste pour poster
I guess it's just do what you do
Je suppose que c'est juste faire ce que tu fais
I had to stop going with the flow
J'ai arrêter de suivre le courant
This that sinners prayer, Everybody looking for hope
C'est la prière d'un pécheur, tout le monde cherche l'espoir
This that sinners prayer, But everybody scared to be broken
C'est la prière d'un pécheur, mais tout le monde a peur d'être brisé
This that sinners prayer, Pray to God that I have peace
C'est la prière d'un pécheur, je prie Dieu que j'aie la paix
This that sinners prayer, Hope somebody praying for me
C'est la prière d'un pécheur, j'espère que quelqu'un prie pour moi
Lets go
Allons-y
Let that old man go, Let that old man go
Laisse tomber ce vieil homme, laisse tomber ce vieil homme
Time to wash them sins off, Living to repent now
Il est temps de laver ces péchés, vivre pour se repentir maintenant
Let that old man go, Let that old man go
Laisse tomber ce vieil homme, laisse tomber ce vieil homme
Time to wash them sins off, Living to repent now
Il est temps de laver ces péchés, vivre pour se repentir maintenant
Babylons fallen fallen Mother of harlots
Babylone est tombée, tombée Mère des prostituées
Back into the water repenting I couldnt stall it
De retour dans l'eau, je me suis repenti, je ne pouvais pas l'arrêter
Saviour is YASHAYA I had to answer the calling
Le Sauveur est YASHAYA, j'ai répondre à l'appel
Living by Faith where sins dont get hauled in
Vivre par la foi les péchés ne sont pas traînés
Idolatry, heresies, envying, know I been through these
L'idolâtrie, les hérésies, l'envie, je sais que j'ai traversé tout ça
Drunkenness and revelings in time past I did these things
L'ivresse et les réjouissances dans le temps passé, j'ai fait ces choses
By his grace walking in the truth
Par sa grâce marchant dans la vérité
By his grace I'd like to shine too
Par sa grâce, j'aimerais briller aussi
By his grace the right things I do
Par sa grâce, je fais les bonnes choses
To seek his face, relay it in the tunes
Chercher son visage, le transmettre dans les mélodies
Everything's written in the stars
Tout est écrit dans les étoiles
And everybody wanna be a star
Et tout le monde veut être une star
The things some will do to get far
Les choses que certains feront pour aller loin
I just tryna be on my guard
J'essaie juste d'être sur mes gardes
Ritual, sacrifices, demons try to hide behind the music
Rituel, sacrifices, les démons essayent de se cacher derrière la musique
Feel like you've, been enlightened
Tu as l'impression d'avoir été éclairé
Whole time you've been intruded
Tout ce temps, tu as été envahi
Lose yourself tryna gain a dollar
Tu te perds à essayer de gagner un dollar
Gain More likes, views, and get follows
Obtenir plus de likes, de vues et de followers
Compromised your soul so you hallow
Tu as compromis ton âme, alors tu es vide
And now your pride you cant even swallow
Et maintenant, tu ne peux même pas avaler ta fierté
Oh you looking the man now
Oh, tu ressembles à l'homme maintenant
Everybody's a fan now
Tout le monde est fan maintenant
You get worshipped no hands down
Tu es adoré sans hésitation
But unhappy with the brand now
Mais tu n'es pas satisfait de la marque maintenant
Lonely nights where pain dont escape
Des nuits solitaires la douleur ne s'échappe pas
Only write in hopes it go away
Tu écris seulement dans l'espoir que ça disparaisse
Strive to pray and give him more thanks
Efforce-toi de prier et de le remercier davantage
Try to repent before it's too late
Essaie de te repentir avant qu'il ne soit trop tard
This that sinners prayer, Everybody looking for hope
C'est la prière d'un pécheur, tout le monde cherche l'espoir
This that sinners prayer, But everybody scared to be broken
C'est la prière d'un pécheur, mais tout le monde a peur d'être brisé
This that sinners prayer, Pray to God that I have peace
C'est la prière d'un pécheur, je prie Dieu que j'aie la paix
This that sinners prayer, Hope somebody praying for me
C'est la prière d'un pécheur, j'espère que quelqu'un prie pour moi
Lets go
Allons-y
Let that old man go, Let that old man go
Laisse tomber ce vieil homme, laisse tomber ce vieil homme
Time to wash them sins off, Living to repent now
Il est temps de laver ces péchés, vivre pour se repentir maintenant
Let that old man go, Let that old man go
Laisse tomber ce vieil homme, laisse tomber ce vieil homme
Time to wash them sins off, Living to repent now
Il est temps de laver ces péchés, vivre pour se repentir maintenant





Writer(s): Deleon Mckee Ii


Attention! Feel free to leave feedback.