Lyrics and translation DeLovely - Every New Moon Without You

Every New Moon Without You

Can't fall asleep on these sheets
Cause the feeling you gave them
Peel all the paint from the wall
And I still can't escape it
It was the wind in the trees
And a story unfolded

Where have I been?
Where have you been?
Where have you been?

Feel like the details have changed
Or someone has erased them
All clues that would lead to your face
Now just lead to a basement

I don't find you there
I don't find you anywhere
I don't find you there
I don't find you anywhere

Can't fall asleep on these sheets
Cause the feeling you gave them
Peel all the paint from the wall
And I still can't escape it
It was the wind in the trees
And a story unfolded

Where have I been?
Where have you been?
Where have you been?

Feel like the details have changed
Or someone has erased them
All clues that would lead to your face
Now just lead to a basement

I don't find you there
I don't find you anywhere
I don't find you there
I don't find you anywhere

Каждое новолуние без тебя

Не могу уснуть на этих простынях,
Ведь чувство, что ты им подарила,
Сдирает краску со стен,
И я всё ещё не могу от него сбежать.
Это был ветер в деревьях
И история развернулась.

Где же я был?
Где же ты была?
Где же ты была?

Такое чувство, что детали изменились,
Или кто-то их стёр.
Все зацепки, что вели к твоему лицу,
Теперь ведут лишь в подвал.

Я не нахожу тебя там,
Я не нахожу тебя нигде.
Я не нахожу тебя там,
Я не нахожу тебя нигде.

Не могу уснуть на этих простынях,
Ведь чувство, что ты им подарила,
Сдирает краску со стен,
И я всё ещё не могу от него сбежать.
Это был ветер в деревьях
И история развернулась.

Где же я был?
Где же ты была?
Где же ты была?

Такое чувство, что детали изменились,
Или кто-то их стёр.
Все зацепки, что вели к твоему лицу,
Теперь ведут лишь в подвал.

Я не нахожу тебя там,
Я не нахожу тебя нигде.
Я не нахожу тебя там,
Я не нахожу тебя нигде.