DePedro - You and I - feat. Bernard Fanning - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DePedro - You and I - feat. Bernard Fanning




You and I - feat. Bernard Fanning
Ты и я (feat. Bernard Fanning)
Everything found a place
Всё встало на свои места,
When he came into town.
Когда он приехал в город.
Everything turned to grey
Всё стало серым,
When he was around.
Когда он был рядом.
You liked to dance up and down
Тебе нравилось танцевать,
For the sleepy boys
Для сонных парней,
Wave your hands and clap and shout.
Махать руками, хлопать и кричать.
You and I
Мы с тобой
Didn't know
Не знали,
What it was all about.
Что всё это значит.
You and I
Мы с тобой
Didn't know
Не знали,
What it was all about.
Что всё это значит.
Four days a week
Четыре дня в неделю
Trying to tame down the best.
Пытаемся укротить лучшее.
Three days at least
Три дня, как минимум,
Trying to come back up.
Пытаемся вернуться обратно.
As the years tumble by
По мере того, как годы летят,
It's the cheeky boys,
Это дерзкие парни,
Who show us where and tell us
Которые показывают нам, где и говорят
Why.
Почему.
You and I
Мы с тобой
Didn't know
Не знали,
What it was all about.
Что всё это значит.
You and I
Мы с тобой
Didn't know
Не знали,
What it was all about.
Что всё это значит.
They say that hope begins at home with charity.
Говорят, что надежда начинается дома с милосердия.
I hope I can fulfill all you require.
Надеюсь, я смогу удовлетворить все твои потребности.
I am always fighting off the downward force of gravity.
Я всегда борюсь с силой притяжения.
Please don't leave me hanging on the wire.
Пожалуйста, не оставляй меня висеть на проводе.
You and I
Мы с тобой
Didn't know
Не знали,
What it was all about.
Что всё это значит.
You and I
Мы с тобой
Didn't know
Не знали,
What it was all about.
Что всё это значит.
You and I
Мы с тобой
Didn't know
Не знали,
What it was all about.
Что всё это значит.
They say that hope begins at home with charity.
Говорят, что надежда начинается дома с милосердия.
I hope I can fulfill all you require.
Надеюсь, я смогу удовлетворить все твои потребности.
I am always fighting off the downward force of gravity.
Я всегда борюсь с силой притяжения.
Please don't leave me hanging on the wire.
Пожалуйста, не оставляй меня висеть на проводе.
END
КОНЕЦ





Writer(s): Fanning Bernard Joseph


Attention! Feel free to leave feedback.