Lyrics and translation DePedro feat. Nai'm Amor - Gigantes (feat. Naim Amor)
Te
acuerdas
cuando
éramos
grandes
Tu
te
souviens
quand
on
était
grands
Y
solo
hablabamos
de
gigantes
Et
qu'on
parlait
seulement
de
géants
Los
días
eran
largos
y
en
las
tardes
de
verano
Les
journées
étaient
longues
et
les
après-midis
d'été
Tomábamos
tragos,
a
ver
quien
caía
antes
On
prenait
des
verres,
pour
voir
qui
tomberait
en
premier
Eran
días
de
furia,
diás
sin
reproches
C'était
des
jours
de
fureur,
des
jours
sans
reproches
En
el
parque,
en
la
plaza,
en
la
calle
Au
parc,
sur
la
place,
dans
la
rue
Ayúdame
a
que
lo
entienda
Aide-moi
à
comprendre
Ayúdame
a
que
comprenda
Aide-moi
à
comprendre
Si
he
perdido
el
rumbo
Si
j'ai
perdu
mon
chemin
O
aun
lo
tengo
en
la
cabeza
Ou
si
je
l'ai
encore
en
tête
Ayúdame
a
que
lo
entienda
Aide-moi
à
comprendre
Ayúdame
a
que
comprenda
Aide-moi
à
comprendre
Si
he
perdido
el
rumbo
Si
j'ai
perdu
mon
chemin
O
aun
lo
tengo
en
la
cabeza
Ou
si
je
l'ai
encore
en
tête
(Estrofa
en
francés)
(Strophe
en
français)
Llegó
un
momento
en
que
no
entendía
nada
Il
est
arrivé
un
moment
où
je
ne
comprenais
plus
rien
Saltos
mortales
a
cada
paso
que
daba
Des
sauts
périlleux
à
chaque
pas
que
je
faisais
Tenía
ganas
de
pelea
J'avais
envie
de
me
battre
De
cosas
que
decir
al
oido
de
quien
sea
De
dire
des
choses
à
l'oreille
de
qui
que
ce
soit
Ayúdame
a
que
lo
entienda
Aide-moi
à
comprendre
Ayúdame
a
que
comprenda
Aide-moi
à
comprendre
Si
he
perdido
el
rumbo
Si
j'ai
perdu
mon
chemin
O
aun
lo
tengo
en
la
cabeza...
Ou
si
je
l'ai
encore
en
tête...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.