DePedro - Eternamente - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DePedro - Eternamente




Eternamente
Eternamente
Algunos deciden estar ausentes
Certains choisissent d'être absents
Yo quiero estar presente
Moi, je veux être présent
Cuando venga a por mi
Quand tu viendras me chercher
Cenar con prisa
Dîner à la hâte
Y pronto a dormir eternamente
Et bientôt dormir éternellement
Uuu...
Uuu...
Murmullo de lo que he sido
Le murmure de ce que j'ai été
Sin mirar atrás arrepentido
Sans regarder en arrière avec regret
Colgarme de lo bailado y de lo que disfrutamos
Me raccrocher à ce que nous avons dansé et à ce que nous avons apprécié
Que se oiga la risa y las voces que vamos que nos vamos
Que l'on entende le rire et les voix qui disent que nous partons, que nous partons
Uuu...
Uuu...
Que el olor de la alborada
Que l'odeur de l'aurore
Llegue hasta tu mañana
Te parvienne jusqu'à ton matin
La canción de mi guitarra
La chanson de ma guitare
Suene fuerte
Sonne fort
En este día que se acaba
En ce jour qui se termine
Que se acaba
Qui se termine
sabes que te amé, te amo y te amaré eternamente
Tu sais que je t'ai aimé, je t'aime et je t'aimerai éternellement
Eternamente
Eternellement





Writer(s): Jairo Zavala Ruiz


Attention! Feel free to leave feedback.