DePedro - La Casa de Sal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DePedro - La Casa de Sal




La Casa de Sal
Дом из соли
La casa de sal
Дом из соли
Tiene el camino
хранит твой путь,
Tiene ventanas miran al mar
его окна смотрят на море.
Y mira de lado
И смотрит в сторону,
Como empieza el ocaso
как начинается закат,
Y una tormenta amenaza
и гроза грозит
Mojar su camisa dorada
намочить твою золотую рубашку.
Desde hace tiempo parece ser
Кажется, уже давно
Que va recordando donde dejo su valor para volver
ты вспоминаешь, где оставила свою смелость, чтобы вернуться,
Y donde estaba si niñez
и где было твое детство.
La casa de sal
Дом из соли,
Que está en el final
что стоит в конце пути,
Tiene ventanas mirando al mar
его окна смотрят на море.
Ya puedes pasar
Ты можешь войти,
Ya está a dentro
ты уже внутри.
La luz guía sus movimientos
Свет направляет твои движения.
Todo está como lo había dejado en el pasado
Всё так, как ты оставила в прошлом:
La risa doblada junto a los zapatos
твой смех, сложенный рядом с туфлями,
Y sus mejores amigos
и твои лучшие друзья
Están esperando desde hace tiempo
ждут тебя уже давно.
Parece ser que va recordando donde dejo su valor para volver
Кажется, ты вспоминаешь, где оставила свою смелость, чтобы вернуться,
Y donde estaba su niñez
и где было твое детство.
La casa de sal
Дом из соли,
Que está en el final
что стоит в конце пути,
Tiene ventanas mirando al mar
его окна смотрят на море.
Ya puedes pasar
Ты можешь войти.
La casa de sal
Дом из соли,
Que está en el final
что стоит в конце пути,
Tiene ventanas mirando al mar
его окна смотрят на море.
Ya puedes pasar
Ты можешь войти.





Writer(s): Jairo Zavala Ruiz


Attention! Feel free to leave feedback.