DePedro - Miedo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DePedro - Miedo




Miedo
Peur
Siempre me dices que no existe
Tu me dis toujours que ça n'existe pas
Lo que me puedan echar
Ce qu'ils pourraient me jeter
La verdad está muy lejos
La vérité est très loin
Y no me sale natural
Et ça ne me vient pas naturellement
Ocultar cada detalle
Cacher chaque détail
No te vayas a enterar
Ne te laisse pas savoir
Tu que tienes tanto
Toi qui as tellement
Tanto en lo que pensar
Tant à penser
Que no se note que tiemblo
Que l'on ne remarque pas que je tremble
Todas las veces que pienso
Chaque fois que je pense
Que tengo que ponerme a andar
Que je dois me mettre en route
A través del laberinto
A travers le labyrinthe
Esa palabra tan fea
Ce mot si laid
Me da la mano aunque no quiera
Me tend la main même si je ne veux pas
Me la oprime al sujetarme
Elle me serre en me tenant
Y no estás par contarte
Et tu n'es pas pour te raconter





Writer(s): Jairo Zavala Ruiz


Attention! Feel free to leave feedback.