DePedro - Todos los saben - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DePedro - Todos los saben




Todos los saben
Всем известно
Como comino que ya recorrimos
Как тот путь, что мы вместе прошли,
Desde la altura hasta el mismo piso
От вершин до самого дна.
Como la lluvia que la lava la culpa, de nuestras faltas de nuestra locura
Словно дождь, что смывает вину, наши ошибки, наше безумие.
Todos lo saben, todos lo oyen
Все знают, все слышат
Su grito que suena y siempre corre
Ее крик, что звучит и всегда разносится.
Todos lo saben, todos lo oyen
Все знают, все слышат,
Pero nadie escucha, nadie...
Но никто не слушает, никто...
Responde
Не отвечает.
En su castillo en sus dominios
В своем замке, в своих владениях
Tu siempre dices lo ha aprendido
Ты всегда говоришь, что все усвоил.
Creo que basta con detenerse
Думаю, достаточно остановиться,
Mirar atrás y ver lo conseguido
Оглянуться назад и увидеть, чего достигли.
Todos lo saben, todos lo oyen
Все знают, все слышат
Su grito que suena y siempre corre
Ее крик, что звучит и всегда разносится.
Todos lo saben, todos lo oyen
Все знают, все слышат,
Pero nadie escucha, nadie...
Но никто не слушает, никто...
Responde
Не отвечает.
Ahora los días de retiro
Теперь, в дни уединения,
Nadie sse acuerda, nadie a su lado
Никто не помнит, никого рядом нет,
Para contarle, para decirle
Чтобы рассказать ей, чтобы сказать ей,
Lo que costo, lo que pagamos
Чего это стоило, какую цену мы заплатили.
Todos lo saben, todos lo oyen
Все знают, все слышат
Su grito que suena y siempre corre
Ее крик, что звучит и всегда разносится.
Todos lo saben, todos lo oyen
Все знают, все слышат,
Pero nadie escucha, nadie...
Но никто не слушает, никто...
Responde
Не отвечает.





Writer(s): Jairo Zavala Ruiz


Attention! Feel free to leave feedback.