DePedro - ¿Hay algo ahí? - En Estudio Uno - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DePedro - ¿Hay algo ahí? - En Estudio Uno




¿Hay algo ahí? - En Estudio Uno
Есть ли кто-нибудь там? - В студии Uno
¿Hay alguien ahí?
Есть ли кто-нибудь там?
¿Tienes algo que me pueda servir?
Есть ли у тебя что-то, что может мне помочь?
Un amigo de los de verdad
Настоящий друг
Un relato que no esta inventado
История, которая не выдумана
Un país que no sea un negocio
Страна, которая не является бизнесом
El señuelo que distraiga al bueno
Приманка, которая отвлечет хорошего человека
¿Hay alguien ahí?
Есть ли кто-нибудь там?
Tienes algo que me pueda servir
Есть ли у тебя что-то, что может мне помочь?
He estado tanto tiempo fuera
Я был так долго вдали от тебя
Que no recuerdo como era
Что не помню, как было
He estado tanto tiempo ausente
Я был так долго отсутствовал
Que no recuerdo las maneras
Что не помню, как себя вести
Y lo que te gusta es
И тебе нравится,
Que te sienta y que te vea
Когда я чувствую тебя и вижу тебя
Que te entienda al hablarme
Когда я понимаю тебя, когда ты говоришь со мной
Que esté cerca y que vuelva a por ti
Когда я рядом и возвращаюсь к тебе
Que te miré y que me beba
Когда я смотрю на тебя и впитываю
Lo que dices, lo que cuentas
То, что ты говоришь, то, что ты рассказываешь
Que esté cerca y regrese a por ti
Когда я рядом и возвращаюсь к тебе
¿Hay alguien ahí?
Есть ли кто-нибудь там?
¿Tienes algo que me pueda servir?
Есть ли у тебя что-то, что может мне помочь?
Una última ocasión para pedirte perdón
Последний шанс попросить у тебя прощения
Que alguien me recordará
Чтобы кто-то помнил меня
Cuando deje esta ciudad
Когда я покину этот город
¿Hay alguien ahí?
Есть ли кто-нибудь там?
Tienes algo que me pueda servir
Есть ли у тебя что-то, что может мне помочь?
He estado tanto tiempo fuera
Я был так долго вдали от тебя
Que no recuerdo como era
Что не помню, как было
He estado tanto tiempo ausente
Я был так долго отсутствовал
Que no recuerdo las maneras
Что не помню, как себя вести
Y lo que te gusta es
И тебе нравится,
Que te sienta y que te vea
Когда я чувствую тебя и вижу тебя
Que te entienda al hablarme
Когда я понимаю тебя, когда ты говоришь со мной
Que esté cerca y que vuelva a por ti
Когда я рядом и возвращаюсь к тебе
Que te mire y que me beba
Когда я смотрю на тебя и впитываю
Lo que dices, lo que cuentas
То, что ты говоришь, то, что ты рассказываешь
Que esté cerca y regrese a por ti
Когда я рядом и возвращаюсь к тебе
¿Hay alguien ahí?
Есть ли кто-нибудь там?
¿Tienes algo que me pueda servir?
Есть ли у тебя что-то, что может мне помочь?
¿Hay alguien ahí?
Есть ли кто-нибудь там?
¿Tienes algo que me pueda servir?
Есть ли у тебя что-то, что может мне помочь?





Writer(s): Jairo Zavala Ruiz


Attention! Feel free to leave feedback.