DeRanged - COMPULSIVE URGE TO KILL - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DeRanged - COMPULSIVE URGE TO KILL




COMPULSIVE URGE TO KILL
EN VIE DE TUE
(Music: J. Axelsson, R. Werm©n / Lyric: R. Werm©n)
(Musique: J. Axelsson, R. Werm©n / Paroles: R. Werm©n)
Compulsive urge to kill
Envie irrépressible de tuer
Compulsive urge to kill, home of the loving dead
Envie irrépressible de tuer, chez les morts aimants
Recycle human remains, fatal stabbing
Recycler les restes humains, coups de couteau fatals
Compulsive urge to kill, innocence ignored
Envie irrépressible de tuer, l'innocence ignorée
Compulsive urge to kill, innocence ignored
Envie irrépressible de tuer, l'innocence ignorée
What's to ignore when there's only guilt
Quoi ignorer quand il n'y a que la culpabilité
Not a shred of evidence
Pas une once de preuve
Phenomenal carnivores walk this earth
Des carnivores phénoménaux marchent sur cette terre
Go kill, kill. kill
Va tuer, tuer, tuer
Hell where I was meant to be, feast on insanity
L'enfer je devais être, me gaver de folie
My nocturnal killing adventures
Mes aventures nocturnes de meurtre
Nihilistic and out for the sake of guilt
Nihiliste et dehors pour le plaisir de la culpabilité
Rebirth the feast of inhumanity
Renaissance du festin d'inhumanité
Nihilistic and out for the sake of...
Nihiliste et dehors pour le plaisir de...
Guilt
Culpabilité
Nude and strangled
Nue et étranglée
Pride, greed, sloth, wrath, gluttony, lust, envy
Orgueil, cupidité, paresse, colère, gourmandise, luxure, envie
Hell, I live
L'enfer, j'y vis
Compulsive urge to kill, home of the loving dead
Envie irrépressible de tuer, chez les morts aimants
Innocence ignored
L'innocence ignorée
What's to ignore when there's only guilt
Quoi ignorer quand il n'y a que la culpabilité
Hell where I was meant to be
L'enfer je devais être
Feast on insanity
Me gaver de folie
Feast on insanity
Me gaver de folie
Feast on insanity
Me gaver de folie
Their feast on human remains, glorifies the virgin whore
Leurs festins de restes humains, glorifient la pute vierge
Ruler of this withered world
Maître de ce monde flétri
Their feast on human remains, glorifies the virgin whore
Leurs festins de restes humains, glorifient la pute vierge
Ruler of this withered world
Maître de ce monde flétri
Pride, greed, sloth, wrath, gluttony, lust, envy
Orgueil, cupidité, paresse, colère, gourmandise, luxure, envie
Hell, I live
L'enfer, j'y vis
Compulsive urge to kill, home of the loving dead
Envie irrépressible de tuer, chez les morts aimants
Recycle human remains, fatal stabbing
Recycler les restes humains, coups de couteau fatals






Attention! Feel free to leave feedback.