Lyrics and translation DeSchoWieda - Fensterln geh

Fensterln geh

Mechst oiwei nur andere, muast Du weida fensterln geh
Mechstas dann moi länger ham, muast klingeln und an Voda frong
Mechst oiwei nur andere, muast Du weida fensterln geh
Mechstas dann moi länger ham, muast vorn nei geh und frong

Jahrelang bist auf da Roas - d'Frauenwelt de macht di hoas
Auf oide Radl lernstas fahrn - auf neie a, ganz ohne a schmarrn
Gestern nach da dritten Mass, Schwantz i durch de Rosenstraß
Hob mi da Rosi präsentiert - am End dann nur a Schelln kassiert

Mechst oiwei nur andere, muast Du weida fensterln geh
Mechstas dann moi länger ham, muast klingeln und an Voda frong
Mechst oiwei nur andere, muast Du weida fensterln geh
Mechstas dann moi länger ham, muast vorn nei geh und frong

Bei da Fanny drei moi klopft, do hob i mir scho mehr erhofft
Doch irgend so ein Mitstreiter War scho drom und Vorreiter
De Tour war no ned ganz versaut, hob i mi no zur Mone traut
Sie macht ma auf, und lod mi ei, Zum Ratschen moants, da geh i glei

Mechst oiwei nur andere, muast Du weida fensterln geh
Mechstas dann moi länger ham, muast klingeln und an Voda frong
Mechst oiwei nur andere, muast Du weida fensterln geh
Mechstas dann moi länger ham, muast vorn nei geh und frong

Klingelt hob i anständig am Eingang von der Angelique
Steht in da Tür da Voda drin, frogt a mi, wer i denn bin
Und scho hob i mi varett: "Mia ham heid um dei Tochter gwett"
Prügel hob i mir obghoid, aussegschmissn war i boid

Mechst oiwei nur andere, muast Du weida fensterln geh
Mechstas dann moi länger ham, muast klingeln und an Voda frong
Mechst oiwei nur andere, muast Du weida fensterln geh
Mechstas dann moi länger ham, muast vorn nei geh und frong

Und gehn die Hasn schlaffa, pack i mei Loater aus
Und bis i moi dahoam bin, geh i von Haus zu Haus

Mechst oiwei nur andere, muast Du weida fensterln geh
Mechstas dann moi länger ham, muast klingeln und an Voda frong
Mechst oiwei nur andere, muast Du weida fensterln geh
Mechstas dann moi länger ham, muast vorn nei geh und frong

Mechst oiwei nur andere, muast Du weida fensterln geh
Mechstas dann moi länger ham, muast klingeln und an Voda frong
Mechst oiwei nur andere, muast Du weida fensterln geh
Mechstas dann moi länger ham, muast vorn nei geh und frong

Fensterln geh

Tu veux toujours voir les autres, tu dois continuer à regarder par les fenêtres
Si tu veux passer plus de temps avec elle, tu dois sonner et demander au père
Tu veux toujours voir les autres, tu dois continuer à regarder par les fenêtres
Si tu veux passer plus de temps avec elle, tu dois entrer et demander

Pendant des années, tu es sur la route - le monde des femmes te rend fou
Tu apprends à rouler sur de vieux vélos - et sur des neufs, sans aucune bêtise
Hier, après la troisième bière, j'ai déambulé dans la rue des Roses
J'ai présenté Rosi - et à la fin, j'ai juste reçu une gifle

Tu veux toujours voir les autres, tu dois continuer à regarder par les fenêtres
Si tu veux passer plus de temps avec elle, tu dois sonner et demander au père
Tu veux toujours voir les autres, tu dois continuer à regarder par les fenêtres
Si tu veux passer plus de temps avec elle, tu dois entrer et demander

J'ai frappé trois fois chez Fanny, j'espérais plus que ça
Mais un autre type était déjà là, un pionnier
Le voyage n'était pas encore complètement gâché, j'ai fait confiance à Mona
Elle m'ouvre la porte et me laisse entrer, elle veut discuter, je pars tout de suite

Tu veux toujours voir les autres, tu dois continuer à regarder par les fenêtres
Si tu veux passer plus de temps avec elle, tu dois sonner et demander au père
Tu veux toujours voir les autres, tu dois continuer à regarder par les fenêtres
Si tu veux passer plus de temps avec elle, tu dois entrer et demander

J'ai sonné poliment à l'entrée d'Angélique
Le père est dans l'entrée, il me demande qui je suis
Et j'ai déjà paniqué : "On a parié sur ta fille aujourd'hui"
J'ai reçu des coups, j'ai été expulsé immédiatement

Tu veux toujours voir les autres, tu dois continuer à regarder par les fenêtres
Si tu veux passer plus de temps avec elle, tu dois sonner et demander au père
Tu veux toujours voir les autres, tu dois continuer à regarder par les fenêtres
Si tu veux passer plus de temps avec elle, tu dois entrer et demander

Et quand les lapins se couchent, je sors mon lampadaire
Et jusqu'à ce que j'arrive chez moi, je vais de maison en maison

Tu veux toujours voir les autres, tu dois continuer à regarder par les fenêtres
Si tu veux passer plus de temps avec elle, tu dois sonner et demander au père
Tu veux toujours voir les autres, tu dois continuer à regarder par les fenêtres
Si tu veux passer plus de temps avec elle, tu dois entrer et demander

Tu veux toujours voir les autres, tu dois continuer à regarder par les fenêtres
Si tu veux passer plus de temps avec elle, tu dois sonner et demander au père
Tu veux toujours voir les autres, tu dois continuer à regarder par les fenêtres
Si tu veux passer plus de temps avec elle, tu dois entrer et demander