DeSchoWieda - Heid moi ned an moing Denga - 2018 - translation of the lyrics into Russian
DeSchoWieda Heid moi ned an moing Denga - 2018

DeSchoWieda - Heid moi ned an moing Denga - 2018

Lyrics and translation DeSchoWieda - Heid moi ned an moing Denga - 2018




Heid moi ned an moing Denga - 2018
Сегодня забей на мои дела - 2018
Heid moi ned an moing denga
Сегодня забей на мои дела,
Einfach oane eischenga
Просто одну врежь,
Feierwuid aufd Spur renna
Жажду веселья на след пусти,
Heid moi ned an moing denga
Сегодня забей на мои дела.
Jeden Dog im Voraus plant
Каждый день наперед планирует,
Ois werd nach da Uhr hidraht
Всё будто по часам сверяет,
Koana konn si locka macha
Никто не может расслабиться,
Im Hamster Radl ohne Lacha
В колесе как хомяк, без смеха.
I lass ma heid an Schuah aufblosn
Я сегодня дам волю чувствам,
Heid lafft ois nach meiner Nosn
Сегодня всё будет по-моему,
Vormittags ins Wasser springa
Утром в воду сигану,
Im Biergarten a Massal dringa
В пивном саду кружечку осушу,
Tanzen singa dramma spinna bis die Schwarte kracht
Танцевать, петь, дурачиться, веселиться, пока не упаду.
Heid moi ned an moing denga
Сегодня забей на мои дела,
Einfach oane eischenga
Просто одну врежь,
Feierwuid aufd Spur renna
Жажду веселья на след пусти,
Heid moi ned an moing denga
Сегодня забей на мои дела.
Heid moi ned an moing denga
Сегодня забей на мои дела,
Einfach oane eischenga
Просто одну врежь,
Feierwuid aufd Spur renna
Жажду веселья на след пусти,
Heid moi ned an moing denga
Сегодня забей на мои дела.
An Buckel lass is obe rutschn
Горб с себя скину,
Oane wia de anda Trutschn
Одна за другой заботы,
Einfach moi ganz gschead
Просто на время,
Den Rücken zugekehrt
Спиной повернусь.
Frisch und resch, heid bin i fesch
Свеж и бодр, сегодня я крепок,
In da Hosn a haufa Cash
В кармане куча денег,
I lass amoi de Sau raus
Отпущу-ка я вожжи,
Und gib a Rundn aus
И закажу всем выпить,
Tanzen singa dramma spinna bis die Schwarte kracht
Танцевать, петь, дурачиться, веселиться, пока не упаду.
Heid moi ned an moing denga
Сегодня забей на мои дела,
Einfach oane eischenga
Просто одну врежь,
Feierwuid aufd Spur renna
Жажду веселья на след пусти,
Heid moi ned an moing denga
Сегодня забей на мои дела.
Heid moi ned an moing denga
Сегодня забей на мои дела,
Einfach oane eischenga
Просто одну врежь,
Feierwuid aufd Spur renna
Жажду веселья на след пусти,
Heid moi ned an moing denga
Сегодня забей на мои дела.
Und wenn i nimma lustig bin
А когда мне будет не до смеха,
Dann bleib i heid ganz einfach liegn
Тогда я просто лягу,
I schlaf, hob i mir dacht, bisd Sonna wieda lacht
Буду спать, подумал я, пока солнце снова не засмеется.
Heid moi ned an moing denga
Сегодня забей на мои дела,
Einfach oane eischenga
Просто одну врежь,
Feierwuid aufd Spur renna
Жажду веселья на след пусти,
Heid moi ned an moing denga
Сегодня забей на мои дела.
Heid moi ned an moing denga
Сегодня забей на мои дела,
Einfach oane eischenga
Просто одну врежь,
Feierwuid aufd Spur renna
Жажду веселья на след пусти,
Heid moi ned an moing denga
Сегодня забей на мои дела.
Ned an moing denga
Не думай о моих делах,
Eischenga
Врежь,
Spur renna
На след пусти,
Heid moi ned an moing denga
Сегодня забей на мои дела.




Writer(s): Johannes B. Loechle, Maxi Milian, Tobias Loechle
DeSchoWieda - So Und Ned Anders
Album
So Und Ned Anders
date of release
09-02-2018

1 So und ned anders
2 Heid is so schee
3 Koa Zeit für nix
4 Hint häher wia vorn
5 Gschaftlhuaba
6 Sie hod imma recht
7 I nimm di mit
8 Wuid
9 Dahoam
10 Richtig oder Foisch
11 Heid moi ned an moing Denga - 2018
12 Servus Habedehre
Attention! Feel free to leave feedback.