Lyrics and translation DeScribe - Set Me Free

Set Me Free

Theres to much noise in my head
Just can't get no sleep
And I've seen my universe come crashing at my feet
So I sit in my room and lock down all my doors
I just want to lose myself can't take it anymore

Put my headphones on turn it up turn it up till we max to the top
Push into the limit pppppush it
Everybody jump and scream
Just set me free
I wanna be who I can be
Just set me free to escape from slavery
Everything gonna be alright ya everything gonna be alright so forget about them
Just u and me tonights gonna be the night ya ya

I just wanna run away from sorrows in my life
And I'm about to lose my job and can't get nothin right
I just want to free myself destroy those prison doors
But every time I freeze myself I fall in it with law

Put my headphones on turn it up turn it up till we max to the top
Push it to the limit pppppush it everybody jump and scream
Just set me free!
I wanna be who I can be just set me free
To escape from slavery
Everything gonna be alright ya everything gonna be alright
So forget about them just u and me tonights gonna be the night ya ya

Standing on the roof top life has been doff
Going back down so I make it back up
So I rise to fight another day

Освободи меня

В моей голове слишком много шума,
никак не могу уснуть.
Я видел, как моя вселенная рухнула к моим ногам.
Поэтому я сижу в своей комнате и запираю все двери,
я просто хочу потеряться, больше не могу этого выносить.

Надеваю наушники, делаю громче, громче, пока не выкручу на максимум.
До предела, давай, до предела.
Пусть все прыгают и кричат,
просто освободи меня.
Я хочу быть тем, кем я могу быть,
просто освободи меня от рабства.
Всё будет хорошо, да, всё будет хорошо, так что забудь о них.
Только ты и я, сегодня наша ночь, да, да.

Я просто хочу убежать от печалей в своей жизни.
Я вот-вот потеряю работу и ничего не могу сделать правильно.
Я просто хочу освободиться, разрушить эти тюремные двери,
но каждый раз, когда я замораживаюсь, я попадаю впросак.

Надеваю наушники, делаю громче, громче, пока не выкручу на максимум.
До предела, давай, до предела. Пусть все прыгают и кричат,
просто освободи меня!
Я хочу быть тем, кем я могу быть, просто освободи меня
от рабства.
Всё будет хорошо, да, всё будет хорошо,
так что забудь о них. Только ты и я, сегодня наша ночь, да, да.

Стою на крыше, жизнь была ужасна.
Спущусь вниз, чтобы снова подняться.
И я поднимаюсь, чтобы сражаться еще один день.