DeVita - 1974 Live - translation of the lyrics into French

1974 Live - DeVitatranslation in French




1974 Live
1974 en direct
I don't wanna lie
Je ne veux pas mentir
I'm doing just fine
Je vais bien
Always curious
Toujours curieuse
At least I know what it feels like now
Au moins je sais maintenant ce que c'est
40 up, 40 down, down
40 en haut, 40 en bas, en bas
27, now you let me down, down?
27, maintenant tu me déçois, déçois ?
21, yeah I'm browsing
21, ouais je suis en train de naviguer
Not just anyone
Pas n'importe qui
I want you
Je te veux
I want you
Je te veux
So can we wait 'til I'm grown?
Alors, on peut attendre que je sois grande ?
I met you at 19
Je t'ai rencontré à 19 ans
I'll countdown if you're ready, babe
Je compte à rebours si tu es prêt, bébé
'Cause I want
Parce que je veux
But loving who I want
Mais aimer qui je veux
Seems impossible these days
Semble impossible ces jours-ci
And how come what I want
Et comment se fait-il que ce que je veux
Is everything I cannot have?
Est tout ce que je ne peux pas avoir ?
Oh-oh
Oh-oh
If you believed in us
Si tu croyais en nous
If you believed in us
Si tu croyais en nous
If you believed in us
Si tu croyais en nous
1974, live
1974, en direct
You make me feel like 1974, live
Tu me fais me sentir comme en 1974, en direct
But loving who I want
Mais aimer qui je veux
Seems impossible these days
Semble impossible ces jours-ci
And how come what I want
Et comment se fait-il que ce que je veux
Is everything I cannot have?
Est tout ce que je ne peux pas avoir ?
Oh-oh
Oh-oh
If you believed in us
Si tu croyais en nous
If you believed in us
Si tu croyais en nous
If you believed in us
Si tu croyais en nous
1974, live
1974, en direct
You make me feel like 1974, live
Tu me fais me sentir comme en 1974, en direct
You make me feel like 1974, live
Tu me fais me sentir comme en 1974, en direct
You make me feel like 1974, live
Tu me fais me sentir comme en 1974, en direct





Writer(s): Chloe Cho, Charming Lips, Tae Rim Lee


Attention! Feel free to leave feedback.