Lyrics and translation DeVotchKa - Dearly Departed
How
I
miss
your
heart
Как
я
скучаю
по
твоему
сердцу
Beating
next
to
mine
Бьется
рядом
с
моим
The
right
words
Правильные
слова
Were
always
hard
to
find
Их
всегда
было
трудно
найти
When
all
our
time
was
fine
Когда
все
наше
время
было
прекрасным
When
darling
you
were
mine,
all
mine
Когда,
дорогая,
ты
была
моей,
вся
моя
And
I
know,
I
know
you
had
no
choice
И
я
знаю,
я
знаю,
что
у
тебя
не
было
выбора
But
I
how
I
miss
your
voice
Но
я,
как
я
скучаю
по
твоему
голосу
Singing
right
with
mine
Поет
прямо
с
моим
Flesh
of
my
flesh
Плоть
от
моей
плоти
Soul
of
my
soul
Душа
моей
души
I
come
back
home
Я
возвращаюсь
домой
All
this
darkness,
cannot
hurt
us
Вся
эта
тьма
не
может
причинить
нам
вреда
Cause
they
made
you
from
the
light
Потому
что
они
создали
тебя
из
света
Here
on
birthplace,
don't
be
nervous
Здесь,
на
родине,
не
нервничай
You
will
make
it
through,
this
night
Ты
справишься
с
этим
этой
ночью
How
I
miss
your
heart
Как
я
скучаю
по
твоему
сердцу
Beating
next
to
mine
Бьется
рядом
с
моим
Flesh
of
my
flesh
Плоть
от
моей
плоти
Soul
of
my
soul
Душа
моей
души
I
come
back
home
Я
возвращаюсь
домой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marc Randolph Griffin, Matthew William Reagan, Tyler Cordy, Matthew Warshauer, David Dalton
Attention! Feel free to leave feedback.