Lyrics and translation Dea Mirella - Tak Kan Terganti

Tak Kan Terganti

Telah lama sendiri dalam langkah sepi
Tak pernah kukira bahwa akhirnya
Tiada dirimu di sisiku

Meski waktu datang
Dan berlalu sampai kau tiada bertahan
Semua takkan mampu mengubahku
Hanya kau yang berada di relungku

Hanyalah dirimu
Mampu membuatku jatuh dan mencinta
Kau bukan hanya sekedar indah
Kau tak akan terganti

Tak pernah kuduga bahwa akhirnya
Tergugat janjimu dan janjiku

Meski waktu datang
Dan berlalu sampai kau tiada bertahan
Semua takkan mampu mengubahku
Hanya kau yang berada di relungku

Hanyalah dirimu
Mampu membuatku jatuh dan mencinta
Kau bukan hanya sekedar indah
Kau tak akan terganti

Meski waktu datang dan berlalu
Sampai kau tiada bertahan
Semua takkan mampu mengubahku
Hanya kau yang berada di relungku

(Hanyalah dirimu)
(Mampu membuatku jatuh dan mencinta)
(Kau bukan hanya sekedar indah)
Kau tak akan terganti
Kau tak akan terganti

Impossible de te remplacer

J'ai été seule pendant longtemps dans mon chemin solitaire
Je n'aurais jamais pensé que finalement
Tu ne serais plus à mes côtés

Même si le temps passe
Et s'écoule jusqu'à ce que tu ne puisses plus tenir
Rien ne pourra me changer
Seul toi es dans mon cœur

Seul toi
As pu me faire tomber amoureuse et me faire aimer
Tu n'es pas qu'une simple beauté
Tu es irremplaçable

Je n'aurais jamais pensé que finalement
Notre promesse serait brisée

Même si le temps passe
Et s'écoule jusqu'à ce que tu ne puisses plus tenir
Rien ne pourra me changer
Seul toi es dans mon cœur

Seul toi
As pu me faire tomber amoureuse et me faire aimer
Tu n'es pas qu'une simple beauté
Tu es irremplaçable

Même si le temps passe et s'écoule
Jusqu'à ce que tu ne puisses plus tenir
Rien ne pourra me changer
Seul toi es dans mon cœur

(Seul toi)
(As pu me faire tomber amoureuse et me faire aimer)
(Tu n'es pas qu'une simple beauté)
Tu es irremplaçable
Tu es irremplaçable