Lyrics and translation Dea Mirella - Yang Terakhir Kali

Yang Terakhir Kali

Gelap malam dinginkan raga
Kuterebah dalam selimut
Rasa rindu terus meronta
Ingin jumpa wajah tercinta
Lama tak kudapati
Senyummu oh kasihku

Kubuka jendela kamarku
Kupandangi bulan yang penuh
Pikiranku terus melayang
Tak lelah jiwaku berkhayal
Peluklah diriku
Walau hanya dalam mimpi

Jika berjumpa takkan kuizinkan
Cepat pergi sebelum kita
Berbicara panjang dan berbincang
Tentang cinta kita
Semua cinta telah aku serahkan
Terakhir kali untukmu
Kaulah yang kutunggu, hanya dirimu
Yang terakhir kali

Kubuka jendela kamarku
Kupandangi bulan yang penuh
Pikiranku terus melayang
Tak lelah jiwaku berkhayal
Peluklah diriku
Walau hanya dalam mimpi

Jika berjumpa takkan kuizinkan
Cepat pergi sebelum kita
Berbicara panjang dan berbincang
Tentang cinta kita
Semua cinta telah aku serahkan
Terakhir kali untukmu
Kaulah yang kutunggu, hanya dirimu
Yang terakhir kali

Jika berjumpa takkan kuizinkan
Cepat pergi sebelum kita
Berbicara panjang dan berbincang
Tentang cinta kita
Semua cinta telah aku serahkan
Terakhir kali untukmu
Kaulah yang kutunggu hanya dirimu
Yang terakhir kali
Terakhir kali

Последний раз

Ночная мгла охлаждает тело,
Я лежу, укрывшись одеялом.
Тоска неустанно терзает,
Хочу увидеть лицо любимого.
Давно не видела
Твоей улыбки, мой дорогой.

Открываю окно своей комнаты,
Смотрю на полную луну.
Мои мысли продолжают блуждать,
Моя душа неустанно грезит.
Обними меня,
Пусть даже только во сне.

Если встретимся, я не позволю
Тебе быстро уйти, прежде чем мы
Долго будем говорить и болтать
О нашей любви.
Я отдала всю свою любовь
В последний раз тебе.
Это тебя я жду, только тебя,
В последний раз.

Открываю окно своей комнаты,
Смотрю на полную луну.
Мои мысли продолжают блуждать,
Моя душа неустанно грезит.
Обними меня,
Пусть даже только во сне.

Если встретимся, я не позволю
Тебе быстро уйти, прежде чем мы
Долго будем говорить и болтать
О нашей любви.
Я отдала всю свою любовь
В последний раз тебе.
Это тебя я жду, только тебя,
В последний раз.

Если встретимся, я не позволю
Тебе быстро уйти, прежде чем мы
Долго будем говорить и болтать
О нашей любви.
Я отдала всю свою любовь
В последний раз тебе.
Это тебя я жду, только тебя,
В последний раз.
В последний раз.