Déa Trancoso - Beija-Flor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Déa Trancoso - Beija-Flor




Beija-Flor
Colibri
Ô beija-flor, toma conta do jardim
Oh colibri, prends soin du jardin
Ô beija-flor, toma conta do jardim
Oh colibri, prends soin du jardin
Vai buscar Nossa Senhora pra tomar conta de mim
Va chercher Notre-Dame pour prendre soin de moi
Vai buscar Nossa Senhora pra tomar conta de mim
Va chercher Notre-Dame pour prendre soin de moi
Ô beija-flor, toma conta do jardim
Oh colibri, prends soin du jardin
Ô beija-flor, toma conta do jardim
Oh colibri, prends soin du jardin
Vai buscar Nossa Senhora pra tomar conta de mim
Va chercher Notre-Dame pour prendre soin de moi
Vai buscar Nossa Senhora pra tomar conta de mim
Va chercher Notre-Dame pour prendre soin de moi
Sinhá Rainha, sua casa cheira
Ma chère reine, ta maison sent bon
Sinhá Rainha, sua casa cheira
Ma chère reine, ta maison sent bon
Cheira a cravo e rosa e flor de laranjeira
Elle sent le clou de girofle et la rose et la fleur d'oranger
Cheira a cravo e rosa e flor de laranjeira
Elle sent le clou de girofle et la rose et la fleur d'oranger
Ô beija-flor, toma conta do jardim
Oh colibri, prends soin du jardin
Ô beija-flor, toma conta do jardim
Oh colibri, prends soin du jardin
Vai buscar Nossa Senhora pra tomar conta de mim
Va chercher Notre-Dame pour prendre soin de moi
Vai buscar Nossa Senhora pra tomar conta de mim
Va chercher Notre-Dame pour prendre soin de moi
Ô beija-flor, toma conta do jardim
Oh colibri, prends soin du jardin
Ô beija-flor, toma conta do jardim
Oh colibri, prends soin du jardin
Vai buscar Nossa Senhora pra tomar conta de mim
Va chercher Notre-Dame pour prendre soin de moi
Vai buscar Nossa Senhora pra tomar conta de mim
Va chercher Notre-Dame pour prendre soin de moi
Levei pro rosário, galho de manjericão
J'ai apporté au chapelet, une branche de basilic
Levei pro rosário, galho de manjericão
J'ai apporté au chapelet, une branche de basilic
E ofereci pra Santa junto com meu coração
Et je l'ai offerte à la Sainte avec mon cœur
E ofereci pra Santa junto com meu coração
Et je l'ai offerte à la Sainte avec mon cœur
Ô beija-flor, toma conta do jardim
Oh colibri, prends soin du jardin
Ô beija-flor, toma conta do jardim
Oh colibri, prends soin du jardin
Vai buscar Nossa Senhora pra tomar conta de mim
Va chercher Notre-Dame pour prendre soin de moi
Vai buscar Nossa Senhora pra tomar conta de mim
Va chercher Notre-Dame pour prendre soin de moi
Ô beija-flor, toma conta do jardim
Oh colibri, prends soin du jardin
Ô beija-flor, toma conta do jardim
Oh colibri, prends soin du jardin
Vai buscar Nossa Senhora pra tomar conta de mim
Va chercher Notre-Dame pour prendre soin de moi
Vai buscar Nossa Senhora pra tomar conta de mim
Va chercher Notre-Dame pour prendre soin de moi
Vai buscar Nossa Senhora pra tomar conta de mim
Va chercher Notre-Dame pour prendre soin de moi
Vai buscar Nossa Senhora pra tomar conta de mim
Va chercher Notre-Dame pour prendre soin de moi
Vai buscar Nossa Senhora pra tomar conta de mim
Va chercher Notre-Dame pour prendre soin de moi
Vai buscar Nossa Senhora pra tomar conta de mim
Va chercher Notre-Dame pour prendre soin de moi
Vai buscar Nossa Senhora pra tomar conta de mim
Va chercher Notre-Dame pour prendre soin de moi
Vai buscar Nossa Senhora pra tomar conta de mim
Va chercher Notre-Dame pour prendre soin de moi





Writer(s): Jose Franco, Arlindo Domingos Da Cruz Filho, Marcos De Souza Nunes


Attention! Feel free to leave feedback.