Deach - Love to Love You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Deach - Love to Love You




Love to Love You
Любить тебя, любить
Have you ever loved someone
Ты когда-нибудь любил кого-то,
Who makes you stumble over your words
Кто заставляет тебя запинаться,
And makes you feel so nervous
И чувствовать себя таким нервным?
Have you ever loved someone
Ты когда-нибудь любил кого-то,
Who makes you second guess what you wear
Кто заставляет тебя сомневаться в своем наряде,
Cuz you′re trying hard to impress her
Потому что ты изо всех сил стараешься произвести на нее впечатление?
Girl you know I been around the world
Девушка, я объездил весь мир,
And I know I've never found someone like you
И я знаю, что никогда не встречал никого подобного тебе.
Your smile is all I need
Твоей улыбки мне достаточно,
Without you my whole life is incomplete
Без тебя вся моя жизнь неполноценна.
It′s what you do to me
Вот что ты делаешь со мной,
You got me tipsy
Ты пьянишь меня,
Everytime I'm away
Каждый раз, когда я уезжаю,
When you miss me
Когда ты скучаешь по мне,
Always beg me to stay
Ты всегда умоляешь меня остаться.
Oh I love to love to love ya x2
О, я люблю любить тебя x2
You got me tipsy
Ты пьянишь меня,
Everytime I'm away
Каждый раз, когда я уезжаю,
When you miss me
Когда ты скучаешь по мне,
Always beg me to stay
Ты всегда умоляешь меня остаться.
Oh I love to love to love ya x2
О, я люблю любить тебя x2
Have you ever loved someone
Ты когда-нибудь любил кого-то,
Who makes you forget the ones before
Кто заставляет тебя забыть всех предыдущих,
Let you know there is so much more, hey
Дает тебе понять, что есть нечто большее, эй?
And have you ever loved someone
Ты когда-нибудь любил кого-то,
Who makes your heart jump outside your chest
Кто заставляет твое сердце выпрыгивать из груди,
Call the doctor cuz I am such a mess, hey
Вызывайте врача, потому что я весь разбит, эй?
Girl you know I′ve been around the world
Девушка, я объездил весь мир,
And I know I′ve never found someone like you
И я знаю, что никогда не встречал никого подобного тебе.
Your smile is all I need
Твоей улыбки мне достаточно,
Without you my whole life is incomplete
Без тебя вся моя жизнь неполноценна.
It's what you do to me, hey
Вот что ты делаешь со мной, эй,
You got me tipsy
Ты пьянишь меня,
Everytime I′m away
Каждый раз, когда я уезжаю,
When you miss me
Когда ты скучаешь по мне,
Always beg me to stay
Ты всегда умоляешь меня остаться.
Oh I love to love to love ya x2
О, я люблю любить тебя x2
You got me tipsy
Ты пьянишь меня,
Everytime I'm away
Каждый раз, когда я уезжаю,
When you miss me
Когда ты скучаешь по мне,
Always beg me to stay
Ты всегда умоляешь меня остаться.
Oh I love to love to love ya x2
О, я люблю любить тебя x2
Yo, she make me wanna,
Йоу, ты заставляешь меня,
Look at her pictures all the time
Смотреть на твои фотографии все время,
Show off to the world cuz you so damn fine
Хвастаться тобой перед всем миром, потому что ты чертовски прекрасна.
When I hit the bottom she be there by my side
Когда я падаю на дно, ты рядом со мной,
And when I start to give up girl you check me back in line
И когда я начинаю сдаваться, ты возвращаешь меня в строй.
When I first saw you I knew that love was in the air
Когда я впервые увидел тебя, я знал, что любовь витает в воздухе,
I be the one to call up when nobody else is there
Я буду тем, кому ты позвонишь, когда больше не к кому обратиться.
I promise to always cherish the moments that we share
Я обещаю всегда ценить моменты, которые мы разделяем,
And love you unconditionally baby I swear
И любить тебя безоговорочно, детка, клянусь.
You got me tipsy
Ты пьянишь меня,
Everytime I′m away
Каждый раз, когда я уезжаю,
When you miss me
Когда ты скучаешь по мне,
Always beg me to stay
Ты всегда умоляешь меня остаться.
Oh I love to love to love ya x2
О, я люблю любить тебя x2
You got me tipsy
Ты пьянишь меня,
Everytime I'm away
Каждый раз, когда я уезжаю,
When you miss me
Когда ты скучаешь по мне,
Always beg me to stay
Ты всегда умоляешь меня остаться.
Oh I love to love to love ya x2
О, я люблю любить тебя x2
You got me tipsy
Ты пьянишь меня,
Everytime I′m away
Каждый раз, когда я уезжаю,
When you miss me
Когда ты скучаешь по мне,
Always beg me to stay
Ты всегда умоляешь меня остаться.
Oh I love to love to love ya x2
О, я люблю любить тебя x2
You got me tipsy
Ты пьянишь меня,
Everytime I'm away
Каждый раз, когда я уезжаю,
When you miss me
Когда ты скучаешь по мне,
Always beg me to stay
Ты всегда умоляешь меня остаться.
Oh I love to love to love ya x2
О, я люблю любить тебя x2





Writer(s): David Atai


Attention! Feel free to leave feedback.