Lyrics and translation Deacon Frost - New Life (feat. Dani Galiot)

New Life (feat. Dani Galiot)

I did not know that you,
You would have left everything for me.
I did not feel that you,
You couldn't live, you couldn't be without me

Now, I know that my love
Is hidden under a big shining star,
Now I feel that my love
Will not end if you stay near, not far

With you
My life is fantasy because I am by your side, baby
With you
I can overcome my difficulties down inside

Let's enjoy this new life, no matter where, what or how
Destiny has been written, And this can't be changed now
Let's go! follow the path, is what we will do now, but
Nothing can change for me

Let's enjoy this new life, New life
Let's enjoy this new life, New life

I could not understand, that you did not want to fly so high
I just go to know
You're much more than a friend
And you said your previous life goodbye

Now, I know that my love is hidden under a big shining star
I really think so
Now I feel that my love
Will not end if you stay near, not far

With you
My life is fantasy because I am by your side, baby
With you
I can overcome my difficulties down inside

Let's enjoy this new life, no matter where, what or how,
Destiny has been written, And this can't be changed now
Let's go! follow the path, is what we will do now, but
Nothing can change for me

Let's enjoy this new life, New life
Let's enjoy this new life, New life
Let's enjoy this new life, New life
Let's enjoy this new life, New life

Новая жизнь (feat. Dani Galiot)

Я и не знал, что ты,
Что ты оставишь всё ради меня.
Я и не чувствовал, что ты,
Что ты не можешь жить, не можешь быть без меня.

Теперь я знаю, что моя любовь
Скрыта под большой сияющей звездой,
Теперь я чувствую, что моя любовь
Не угаснет, если ты будешь рядом, недалеко.

С тобой
Моя жизнь - это фантазия, потому что я рядом с тобой, малышка.
С тобой
Я могу преодолеть свои внутренние трудности.

Давай насладимся этой новой жизнью, неважно где, как или почему.
Судьба предначертана, и это уже не изменить.
Пойдем! Следовать по пути - вот что мы будем делать, но
Ничто не может измениться для меня.

Давай насладимся этой новой жизнью, Новой жизнью.
Давай насладимся этой новой жизнью, Новой жизнью.

Я не мог понять, почему ты не хотела летать так высоко.
Я только что узнал,
Что ты намного больше, чем друг,
И ты попрощалась со своей прежней жизнью.

Теперь я знаю, что моя любовь скрыта под большой сияющей звездой.
Я действительно так думаю.
Теперь я чувствую, что моя любовь
Не угаснет, если ты будешь рядом, недалеко.

С тобой
Моя жизнь - это фантазия, потому что я рядом с тобой, малышка.
С тобой
Я могу преодолеть свои внутренние трудности.

Давай насладимся этой новой жизнью, неважно где, как или почему.
Судьба предначертана, и это уже не изменить.
Пойдем! Следовать по пути - вот что мы будем делать, но
Ничто не может измениться для меня.

Давай насладимся этой новой жизнью, Новой жизнью.
Давай насладимся этой новой жизнью, Новой жизнью.
Давай насладимся этой новой жизнью, Новой жизнью.
Давай насладимся этой новой жизнью, Новой жизнью.