Deecon feat. G Count & Bo Deal - 25 to Life - translation of the lyrics into German

25 to Life - G Count , Deecon translation in German




25 to Life
25 bis lebenslänglich
Niggas trigga fingers be itching
Die Finger der Jungs am Abzug jucken
Like head lice
Wie Kopfläuse
Yea, niggas trigga fingers be itching
Ja, die Finger der Jungs am Abzug jucken
Like head lice
Wie Kopfläuse
Yea, niggas tr
Ja, Jungs vers
Yea, niggas tr
Ja, Jungs vers
Yea
Ja
Niggas trigger fingers be itching
Die Finger der Jungs am Abzug jucken
Like head lice
Wie Kopfläuse
When you hot
Wenn du heiß bist
You know not to stop
Weißt du, dass du nicht anhalten darfst
At them red light
An diesen roten Ampeln
You be lacking in traffic
Du wirst im Verkehr erwischt
Catch a full metal jacket shell
Fängst dir eine Vollmantelgeschoss-Hülse ein
Through the scale
Durch die Waage
Have it leaking out
Lässt es heraustropfen
Like an egg white
Wie Eiweiß
It was like one o clock
Es war ungefähr ein Uhr
When he spun the block
Als er um den Block fuhr
It was get back from the other day
Es war eine Retourkutsche vom anderen Tag
Muhfuckas sprayed bout a
Scheißkerle haben etwa
Hundred something shots
Hundert Schüsse abgefeuert
It's hot on the south side
Es ist heiß auf der Südseite
Niggas getting back doored
Jungs werden hinterrücks angegriffen
And they babies getting caught up
Und ihre Babys geraten
In the cross fire
Ins Kreuzfeuer
And that was a hit
Und das war ein Treffer
Cause them witnesses was getting
Denn die Zeugen wurden
Court subpoenaed
Gerichtlich vorgeladen
Yea, Yea
Ja, Ja
Ain't give em a chance
Haben ihm keine Chance gegeben
To get on the stand
In den Zeugenstand zu treten
And raise his right hand
Und seine rechte Hand zu heben
Pointing fingers
Mit dem Finger zeigend
Shorties blowing back and forth
Die Kleinen schießen hin und her
Gunplay is like a sport
Schießereien sind wie ein Sport
Yea, Yea
Ja, Ja
So when they slide
Also, wenn sie vorbeifahren
They'on give a fuck who outside
Ist ihnen scheißegal, wer draußen ist
Shit, they got to score
Scheiße, sie müssen punkten
Talm bout put the guns down
Reden davon, die Waffen niederzulegen
Nigga talk is cheap
Junge, Reden ist billig
Cause crash dummies brain dead
Denn Crash-Dummys sind hirntot
Getting tricked off the streets
Werden von der Straße verführt
Somebody facing twenty five to life
Jemand steht vor fünfundzwanzig bis lebenslänglich
Cook County jail
Cook County Gefängnis
They flying them kites
Sie lassen Drachen steigen
Gotta free them guys
Müssen die Jungs befreien
They riding with pipes
Sie fahren mit Waffen herum
It's money on ya head
Es ist ein Kopfgeld auf dich ausgesetzt
Somebody gon die tonight
Jemand wird heute Nacht sterben
Somebody facing twenty five to life
Jemand steht vor fünfundzwanzig bis lebenslänglich
Cook County jail
Cook County Gefängnis
They flying them kites
Sie lassen Drachen steigen
Gotta free them guys
Müssen die Jungs befreien
They riding with pipes
Sie fahren mit Waffen herum
It's money on ya head
Es ist ein Kopfgeld auf dich ausgesetzt
Somebody gon die tonight
Jemand wird heute Nacht sterben
I say
Ich sage
Lil buddy got a forty on em
Der Kleine hat eine Vierzig bei sich
And he not afraid to use it
Und er hat keine Angst, sie zu benutzen
And it came with a drum set
Und sie kam mit einem Schlagzeug
And a scope
Und einem Zielfernrohr
So he not afraid to shoot it
Also hat er keine Angst zu schießen
Crazy out here
Verrückt hier draußen
It ain't how it was in the nineties
Es ist nicht mehr wie in den Neunzigern
And he trying prove it
Und er versucht es zu beweisen
His momma told his uncles on em
Seine Mutter sagte, seine Onkel seien an ihm dran
But they couldn't move em
Aber sie konnten ihn nicht dazu bewegen
To the burbs
In die Vororte zu ziehen
Where his daddy at
Wo sein Vater ist
Now he bout to lose it
Jetzt ist er kurz davor, die Fassung zu verlieren
Adderol and percosetes
Adderall und Percocets
Just to slide on his ops
Nur um seine Gegner anzugreifen
He ain't ready yet
Er ist noch nicht bereit
His other homie got angel dust on a blunt
Sein anderer Kumpel hat Angel Dust auf einem Blunt
Trying to show he really wet
Versucht zu zeigen, dass er wirklich drauf ist
The one in the back
Der eine hinten
On the passenger side
Auf der Beifahrerseite
Got an AR
Hat ein AR
Trying to really flex
Versucht wirklich anzugeben
The driver the youngest
Der Fahrer ist der Jüngste
One amongst them
Von ihnen
He just eager
Er ist nur eifrig
Cause he know what's next
Weil er weiß, was als nächstes kommt
Quick right
Schnell rechts
At the light
An der Ampel
Just might
Könnte einfach
Hit whoever's in sight
Jeden treffen, der in Sicht ist
They know
Sie wissen
Putting up a good fight
Einen guten Kampf zu liefern
Don't mean a gat damn thing
Bedeutet einen verdammten Scheiß
When a guns in ya right
Wenn eine Waffe in deiner Rechten ist
They don't care who outside
Sie kümmern sich nicht darum, wer draußen ist
It ain't bout pride
Es geht nicht um Stolz
This is how we
So leben
Live and survive
Und überleben wir
Yo best friend died
Dein bester Freund ist gestorben
How you not ride
Wie kannst du nicht mitfahren
Fuck a judge and
Scheiß auf einen Richter und
Twenty five to life
Fünfundzwanzig bis lebenslänglich
Somebody facing twenty five to life
Jemand steht vor fünfundzwanzig bis lebenslänglich
Cook County jail
Cook County Gefängnis
They flying them kites
Sie lassen Drachen steigen
Gotta free them guys
Müssen die Jungs befreien
They riding with pipes
Sie fahren mit Waffen herum
It's money on ya head
Es ist ein Kopfgeld auf dich ausgesetzt
Somebody gon die tonight
Jemand wird heute Nacht sterben
Somebody facing twenty five to life
Jemand steht vor fünfundzwanzig bis lebenslänglich
Cook County jail
Cook County Gefängnis
They flying them kites
Sie lassen Drachen steigen
Gotta free them guys
Müssen die Jungs befreien
They riding with pipes
Sie fahren mit Waffen herum
It's money on ya head
Es ist ein Kopfgeld auf dich ausgesetzt
Somebody gon die tonight
Jemand wird heute Nacht sterben
Bo
Bo
Shorties think it's sweet
Die Kleinen denken, es ist süß
Til they feel that heat
Bis sie die Hitze spüren
Hopping off in that hot fire
Wenn sie in dieses heiße Feuer springen
Niggas shock when them killers hop out
Jungs sind geschockt, wenn die Killer herausspringen
Guns barking like Rottweilers
Waffen bellen wie Rottweiler
Clips long as a broomstick
Magazine so lang wie ein Besenstiel
Them 40 cals is not quiet
Die 40er Kaliber sind nicht leise
Whole lotta shoots
Eine ganze Menge Schüsse
Bystanders thought niggas
Zuschauer dachten, die Jungs
Was never was gon stop firing
Würden niemals aufhören zu schießen
Think smart nigga use ya head for a whole lick
Denk schlau, Junge, benutz deinen Kopf für einen großen Coup
Or I will pop a pill, jack a car
Oder ich werde eine Pille schlucken, ein Auto klauen
And start shooting shit like Kobe
Und anfangen, Scheiße zu schießen wie Kobe
Big facts
Das ist Fakt
Yea these young be playing for keeps
Ja, diese Jungen spielen um zu gewinnen
Betta keep ya head on swivel
Pass lieber auf dich auf, meine Süße,
If you wanna play in them streets
Wenn du auf diesen Straßen spielen willst
Niggas slide and get to cooking shit
Jungs fahren vor und fangen an, Scheiße zu kochen
Like a chef on the block
Wie ein Koch auf dem Block
Better come right
Du musst es richtig machen
I dun seen niggas try to hit
Ich habe gesehen, wie Jungs versucht haben zu treffen
And get left on the block
Und auf dem Block zurückgelassen wurden
I have
Ich habe
Facts
Fakten
So don't lack
Also sei nicht nachlässig
Cause you might die tonight
Denn du könntest heute Nacht sterben
It's cold out here
Es ist kalt hier draußen
If ya killer get caught
Wenn dein Killer erwischt wird
That's twenty five to life
Sind das fünfundzwanzig bis lebenslänglich
Somebody facing twenty five to life
Jemand steht vor fünfundzwanzig bis lebenslänglich
Cook County jail
Cook County Gefängnis
They flying them kites
Sie lassen Drachen steigen
Gotta free them guys
Müssen die Jungs befreien
They riding with pipes
Sie fahren mit Waffen herum
It's money on ya head
Es ist ein Kopfgeld auf dich ausgesetzt
Somebody gon die tonight
Jemand wird heute Nacht sterben
Somebody facing twenty five to life
Jemand steht vor fünfundzwanzig bis lebenslänglich
Cook County jail
Cook County Gefängnis
They flying them kites
Sie lassen Drachen steigen
Gotta free them guys
Müssen die Jungs befreien
They riding with pipes
Sie fahren mit Waffen herum
It's money on ya head
Es ist ein Kopfgeld auf dich ausgesetzt
Somebody gon die tonight
Jemand wird heute Nacht sterben





Writer(s): Billy Deal


Attention! Feel free to leave feedback.