Lyrics and translation Dead Boys - Big City
To
late
to
go
back
home
Trop
tard
pour
rentrer
à
la
maison
Stranded
in
the
streets
Bloqué
dans
les
rues
Sweating
in
the
heat
Transpirant
sous
la
chaleur
Don't
care
to
be
a
star
Je
me
fiche
d'être
une
star
Poundin
on
the
door
Frappant
à
la
porte
Sleepin
on
the
floor
Dormant
par
terre
Big
city,
ain;
t
to
pretty
Grande
ville,
pas
si
jolie
Big
city,
nice
and
loud
Grande
ville,
agréable
et
bruyante
Big
city,
don't
want
no
pitty
Grande
ville,
ne
veut
pas
de
pitié
Big
city,
its
one
big
crowd
Grande
ville,
c'est
une
grande
foule
No
chance
to
make
the
big
time
Aucune
chance
de
percer
I've
been
workin
hard
J'ai
travaillé
dur
Got
to
take
it
far
Je
dois
aller
loin
No
love
along
the
way
Pas
d'amour
en
cours
de
route
I've
been
movin
fast
J'ai
bougé
vite
Got
to
make
it
last
Je
dois
faire
durer
Big
city,
ain;
t
to
pretty
Grande
ville,
pas
si
jolie
Big
city,
nice
and
loud
Grande
ville,
agréable
et
bruyante
Big
city,
don't
want
no
pitty
Grande
ville,
ne
veut
pas
de
pitié
Big
city,
its
one
big
crowd
Grande
ville,
c'est
une
grande
foule
They
say
no,
no,
no
Ils
disent
non,
non,
non
Everywhere
I
go
Partout
où
je
vais
But
I'm
gonna
win
Mais
je
vais
gagner
Agains
the
odds
Contre
vents
et
marées
And
my
flaws
Et
mes
défauts
Here
in
the
city
of
sin,
in
the
city
of
sin
Ici
dans
la
ville
du
péché,
dans
la
ville
du
péché
I've
got
to
get
ahead
Je
dois
aller
de
l'avant
Too
many
sceams,
Trop
de
cris,
Too
many
dreams
Trop
de
rêves
I
got
to
be
somebody
Je
dois
être
quelqu'un
Got
to
bleed
for
the
things
I
need
Je
dois
saigner
pour
ce
dont
j'ai
besoin
Big
city,
ain;
t
to
pretty
Grande
ville,
pas
si
jolie
Big
city,
nice
and
loud
Grande
ville,
agréable
et
bruyante
Big
city,
don't
want
no
pitty
Grande
ville,
ne
veut
pas
de
pitié
Big
city,
its
one
big
crowd
Grande
ville,
c'est
une
grande
foule
Big
city,
ain;
t
to
pretty
Grande
ville,
pas
si
jolie
Big
city,
nice
and
loud
Grande
ville,
agréable
et
bruyante
Big
city,
don't
want
no
pitty
Grande
ville,
ne
veut
pas
de
pitié
Big
city,
its
one
big
crowd
Grande
ville,
c'est
une
grande
foule
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.