Better Than You - Dead By April translation in French

Better Than You

(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)

I won't let myself forget or forgive
What's frozen in time that I cannot outlive
And the light in me
Is getting brighter

A button to reset my mind please
Everything that makes me incomplete
Sometimes to create, one must first destroy
Time to rebuild what I lost as a little boy

I am better than you
I am walking away
I'm already gone
I am better than you
Burn the memories inside
I'm already gone

(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)

I won't let myself become the victim of
The self-contempt you're slowly dying from
The light in me
Is getting brighter

I'll be watching your rise and fall
I know what you're capable of
Persistent pain is no excuse
To twist the truth

I am better than you
I am walking away
I'm already gone
I am better than you
Burn the memories inside
I'm already gone

(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)

I will be watching your rise and fall
Because I know what you're capable of
What you're capable of
I will be watching (watching)
Your rise and fall (fall)
Because I know what you're capable of

I am better than you
I am walking away
I'm already gone
I am better than you
Burn the memories inside
I'm already gone

(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)

Meilleure que toi

(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)

Je ne me laisserai pas oublier ou pardonner
Ce qui est figé dans le temps et que je ne peux pas survivre
Et la lumière en moi
Devient plus brillante

Un bouton pour réinitialiser mon esprit, s'il te plaît
Tout ce qui me rend incomplète
Parfois, pour créer, il faut d'abord détruire
Il est temps de reconstruire ce que j'ai perdu quand j'étais petite fille

Je suis meilleure que toi
Je m'en vais
Je suis déjà partie
Je suis meilleure que toi
Brûle les souvenirs à l'intérieur
Je suis déjà partie

(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)

Je ne me laisserai pas devenir la victime de
Le mépris de soi dont tu meurs lentement
La lumière en moi
Devient plus brillante

Je regarderai ta montée et ta chute
Je sais de quoi tu es capable
La douleur persistante n'est pas une excuse
Pour tordre la vérité

Je suis meilleure que toi
Je m'en vais
Je suis déjà partie
Je suis meilleure que toi
Brûle les souvenirs à l'intérieur
Je suis déjà partie

(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)

Je regarderai ta montée et ta chute
Parce que je sais de quoi tu es capable
De quoi tu es capable
Je regarderai (regarderai)
Ta montée et ta chute (chute)
Parce que je sais de quoi tu es capable

Je suis meilleure que toi
Je m'en vais
Je suis déjà partie
Je suis meilleure que toi
Brûle les souvenirs à l'intérieur
Je suis déjà partie

(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)