Lyrics and translation Dead By Sunrise - Crawl Back In (live version)

Crawl Back In (live version)

Sometimes I look at my own face
And I don′t know who I am
I see a piece of everyone I know
Buried underneath my skin
I don't want to be like them
I want to crawl back in
It′s hard to think of anything that I haven't heard before
I hear these voices in my head
They could be mine but I'm not sure
I hear them telling me who they think I should be
Why won′t they leave me alone
I can′t deny it I try to fight it
But I'm losing control
I don′t want to be like them
I want to crawl back in
Don't want to lose my innocence
Don′t want the world second guessing my heart
Won't let your lies take a piece of my soul
Don′t want to take your medicine
I want to crawl back in
Sometimes I lie
Sometimes I crawl
Sometimes I feel like I want to die
I don't want to be like them
I want to crawl back in
Don't want to lose my innocence
Don′t want the world second guessing my heart
Won′t let your lies take a piece of my soul
Don't want to take your medicine
I want to crawl back in
I want to crawl back in

Заползти Обратно (концертная версия)

Иногда я смотрю на свое лицо,
И не знаю, кто я.
Я вижу частичку каждого, кого знаю,
Спрятанную под моей кожей.
Я не хочу быть как они,
Я хочу заползти обратно.
Трудно думать о чем-то, чего я раньше не слышал,
Я слышу эти голоса в своей голове,
Они могут быть моими, но я не уверен.
Я слышу, как они говорят мне, кем, по их мнению, я должен быть,
Почему они не оставят меня в покое?
Я не могу отрицать, я пытаюсь бороться,
Но я теряю контроль.
Я не хочу быть как они,
Я хочу заползти обратно.
Не хочу терять свою невинность,
Не хочу, чтобы мир сомневался в моем сердце,
Не позволю твоей лжи украсть частичку моей души,
Не хочу принимать твое лекарство,
Я хочу заползти обратно.
Иногда я лгу,
Иногда я пресмыкаюсь,
Иногда мне хочется умереть.
Я не хочу быть как они,
Я хочу заползти обратно.
Не хочу терять свою невинность,
Не хочу, чтобы мир сомневался в моем сердце,
Не позволю твоей лжи украсть частичку моей души,
Не хочу принимать твое лекарство,
Я хочу заползти обратно.
Я хочу заползти обратно.