Lyrics and translation Dead By Sunrise - Fire

Fire

No need to hear your voice or see your face
To know that you are with me
No need to kiss your lips or hold your hand
To know that you can feel me
I know that you can feel me
When I look to the stars
I know just where you are
You′re looking down upon me
(You're looking down upon me)
When I look to the stars
I know just where you are
You′re looking down upon me
(You're looking down upon me)
No need to get locked up inside the past
I know that isn't changing
No need to let you go or say goodbye
I know that you′ll be waiting
I know that you′ll be waiting
When I look to the stars
I know just where you are
You're looking down upon me
(You′re looking down upon me)
When I look to the stars
I know just where you are
You're looking down upon me
(You′re looking down upon me)
On the other side!
On the other side!
I've got to find a way
To keep my pain from burning
Down to the bone
I′ve got to find a way
To keep my pain from burning
Down to the bone
Down to the bone!
When I look to the stars
I know just where you are
You're looking down upon me
(You're looking down upon me)
When I look to the stars
I know just where you are
You′re looking down upon me
(You′re looking down upon me)

Feu

Pas besoin d'entendre ta voix ni de voir ton visage
Pour savoir que tu es avec moi
Pas besoin d'embrasser tes lèvres ni de tenir ta main
Pour savoir que tu peux me sentir
Je sais que tu peux me sentir
Quand je regarde les étoiles
Je sais où tu es
Tu me regardes d'en haut
(Tu me regardes d'en haut)
Quand je regarde les étoiles
Je sais où tu es
Tu me regardes d'en haut
(Tu me regardes d'en haut)
Pas besoin de rester enfermé dans le passé
Je sais que ça ne change pas
Pas besoin de te laisser partir ou de dire au revoir
Je sais que tu attendras
Je sais que tu attendras
Quand je regarde les étoiles
Je sais où tu es
Tu me regardes d'en haut
(Tu me regardes d'en haut)
Quand je regarde les étoiles
Je sais où tu es
Tu me regardes d'en haut
(Tu me regardes d'en haut)
De l'autre côté !
De l'autre côté !
Je dois trouver un moyen
D'empêcher ma douleur de brûler
Jusque dans l'os
Je dois trouver un moyen
D'empêcher ma douleur de brûler
Jusque dans l'os
Jusque dans l'os !
Quand je regarde les étoiles
Je sais où tu es
Tu me regardes d'en haut
(Tu me regardes d'en haut)
Quand je regarde les étoiles
Je sais où tu es
Tu me regardes d'en haut
(Tu me regardes d'en haut)